Traduction de «lévofloxacine sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lévofloxacine hémihydraté
levofloxacinehemihydraat

allergie à la lévofloxacine
allergie voor levofloxacine

lévofloxacine
levofloxacine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si de telles réactions se présentent chez un patient, la lévofloxacine sera arrêtée et des mesures appropriées instaurées.
Indien deze reacties bij een patiënt optreden, dient levofloxacine te worden gestopt en dienen gepaste maatregelen genomen te worden.

Si le patient montre des symptômes de neuropathie, la lévofloxacine sera arrêtée afin d’éviter le développement d’une situation irréversible.
Levofloxacine moet worden stopgezet indien symptomen van neuropathie optreden, om onomkeerbare effecten te voorkomen.

Levofloxacine Fresenius Kabi solution pour perfusion sera exclusivement administré par perfusion intraveineuse lente ; le produit sera administré une ou deux fois par jour.
Wijze van toediening Levofloxacine Fresenius Kabi oplossing voor infusie is uitsluitend bedoeld voor langzame intraveneuze infusie; deze wordt een- of tweemaal daags toegediend.

La durée de votre traitement par lévofloxacine dépendra de la rapidité avec laquelle votre infection sera maîtrisée.
Hoelang u behandeld wordt met levofloxacine is afhankelijk van hoe snel uw infectie onder controle is.

Levofloxacin Hospira vous sera administré par un professionnel des soins de santé par injection lente dans une veine (en au moins 30 minutes pour 250 mg ou au moins 60 minutes pour 500 mg), une ou deux fois par jour.
Levofloxacin Hospira wordt door een medisch bevoegd persoon een- of tweemaal per dag langzaam in een ader geïnjecteerd (gedurende ten minste 30 minuten voor 250 mg of ten minste 60 minuten voor 500 mg).

- En cas de chute manifeste de la tension artérielle pendant la perfusion de lévofloxacine, la perfusion sera arrêtée immédiatement.
- Als tijdens een infusie met levofloxacine een duidelijke daling van de bloeddruk wordt waargenomen, zal de infusie onmiddellijk worden stopgezet.

Levofloxacine Fresenius Kabi ne sera utilisé que si la solution est transparente, de couleur jaune-verdâtre et exempte de particules.
Levofloxacine Fresenius Kabi mag uitsluitend gebruikt worden als het geneesmiddel een heldere, groengelige oplossing is en geen partikels bevat.