Traduction de «lévomenthol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lévomenthol
levomenthol

produit contenant de l'ibuprofène et du lévomenthol
product dat ibuprofen en levomenthol bevat

produit contenant du lévomenthol
product dat levomenthol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

LÉVOMENTHOL MÉDICAMENTS À USAGE DERMATOLOGIQUE Antiprurigineux
LEVOMENTHOL MIDDELEN VOOR DERMATOLOGISCH GEBRUIK Middelen tegen jeuk

Prescription R/ Crème à 1% de lévomenthol Composition R/ Lévomenthol 0,500 g Propylèneglycol 0,83 g Crème au cétomacrogol tamponnée ad 50 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g de crème): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique
Voorschrift Crème met 1% levomenthol Samenstelling R/ Levomenthol 0,500 g Propyleenglycol 0,83 g Gebufferde cetomacrogolcrème ad 50 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g crème): € 1,10 voor gewoon verzekerden; € 0,30 voor verzekerden met voorkeurstarief Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening of 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening

D04A ANTIPRURIGINEUX, Y COMPRIS ANTIHISTAMINIQUES ET ANESTHÉSIQUES D04AA antihistaminiques à usage local D04AA10 Prométhazine (chlorhydrate de) D04AA32 Diphenhydramine (chlorhydrate de) D04AB anesthésiques à usage local D04AB01 Lidocaïne D04AB01 Lidocaïne (chlorhydrate de) D04AB04 Benzocaïne D04AB99B Amylocaïne (chlorhydrate d’) D04AX antiprurigineux D04AX98B Lévomenthol D05 ANTIPSORIASIQUES D05A ANTIPSORIASIQUES A USAGE LOCAL D05AA goudrons D05AA96B Coaltar saponiné D05AA97B Goudron de houille D05AA99B Ichtammol D05AC dérivés anthracéniques D05AC01 Dithranol
C05AD01 C05AD01 C05AD03 C05AD05 C05AX C05AX04 D D01 D01A D01AA D01AA01 D01AC D01AC02 D01AC03 D01AE D01AE04 D01AE12 D01AE99B D02 D02A D02AD D02AD99B D02AE D02AE01 D02AF D02AF99B D03 D03A D03AX D03AX99B D03B D03BA D03XX99B D04 D04A D04AA D04AA10 D04AA32 D04AB D04AB01 D04AB01 D04AB04 D04AB99B D04AX D04AX98B D05 D05A D05AA D05AA96B D05AA97B D05AA99B D05AC D05AC01 D06 D06A D06AX D06AX05 D06B D06BX D06BX01

Phosphate disodique dihydraté Chlorure de sodium Sorbitol Huile de ricin, polyoxyl hydrogénée Lévomenthol Eucalyptol Eau purifiée
Dinatriumedetaat Natriumdihydrogeenfosfaat dihydraat Dinatriumfosfaat dihydraat Natriumchloride Sorbitol Ricinusolie, polyoxyl gehydrogeneerd Levomentol Eucalyptol Water, gezuiverd.

Dihydrogénophosphate de sodium dihydraté, phosphate disodique dodecahydraté, chlorure de sodium, chlorure de benzalkonium, édétate sodique, lévomenthol, eucalyptol, sorbitol (70%), hydroxystéarate de macrogolglycérol, eau purifiée.
Natriumdiwaterstoffosfaat dihydraat – Dinatriumfosfaat dodecahydraat – Natriumchloride – Benzalkoniumchloride – Natriumedetaat – Levomenthol – Eucalyptol – Sorbitol – Macrogolglycerol hydroxystearaat – Gezuiverd water.

Autres composants : huile de menthe poivrée, levomenthol, polyoxyl hydrogenated castor oil (=PEG-40 huile de ricin hydrogénée), alcool isopropylique, acétate de sodium, hydroxypropylcellulose et eau purifiée .
Andere bestanddelen zijn pepermuntolie, levomenthol, polyoxyl hydrogenated castor oil (= PEG-40 gehydrogeneerde ricinusolie ), isopropylalcohol, natriumacetaat, hydroxypropylcellulose en gezuiverd water.

6.1 Liste des excipients Macrogol 300 Hydroxyde de potassium Arôme citron Lévomenthol Saccharose liquide Glucose liquide Miel
6.1 Lijst van hulpstoffen Macrogol 300 Kaliumhydroxide Citroenaroma Levomenthol Vloeibare sucrose Vloeibare glucose

Dihydrogénophosphate de sodium dihydraté, phosphate disodique dodecahydraté, chlorure de sodium, chlorure de benzalkonium, édétate sodique, lévomenthol, eucalyptol, sorbitol, hydroxystéarate de macrogolglycérol, eau purifiée.
Natriumdiwaterstoffosfaat dihydraat – Dinatriumfosfaat dodecahydraat – Natriumchloride – Benzalkoniumchloride – Natriumedetaat – Levomenthol – Eucalyptol – Sorbitol – Macrogolglycerol hydroxystearaat – Gezuiverd water.

sorbitol dihydrate de citrate-sodium (pour l'adaptation du pH) tyloxapol solution de digluconate de chlorhexidine acide citrique sans eau (pour l'adaptation du pH) solution de chlorure de benzalkonium acésulfame de potassium lévomenthol cinéol édétate disodique (dihydrate) extrait d'aloé sec carvon (levo) hydroxyde de sodium (pour l'adaptation du pH) eau purifiée
tyloxapol chloorhexidinedigluconaat oplossing watervrij citroenzuur (voor pH-aanpassing) benzalkoniumchloride oplossing kaliumacesulfaam levomenthol cineol dinatriumedetaat (dihydraat) droog aloe extract carvon (levo) natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) gezuiverd water

- Les autres composants sont : Edétate disodique Phosphate monosodique dihydraté Phosphate disodique dihydraté Chlorure de sodium Sorbitol Huile de ricin, polyoxyl hydrogenée Lévomenthol Eucalyptol Eau purifiée
- De andere bestanddelen zijn: Dinatriumedetaat Natriumdihydrogeenfosfaat dihydraat Dinatriumfosfaat dihydraat Natriumchloride Sorbitol Ricinusolie, polyoxyl gehydrogeneerd Levomenthol Eucalyptol Water, gezuiverd