Vertaling van "lévétiracétam était rapidement absorbé " (Frans → Nederlands) :

Après administration unique d’une dose (20 mg/kg) de solution buvable à 100 mg/ml à des enfants épileptiques (âgés de 1 mois à 4 ans), le lévétiracétam était rapidement absorbé et le pic de concentration plasmatique était observé approximativement une heure après l’administration.
Na een eenmalige orale toediening (20 mg/kg) van een 100 mg/ml oplossing voor oraal gebruik aan epileptische kinderen (1 maand tot 4 jaar) werd levetiracetam snel geabsorbeerd en piek-plasma concentraties werden ongeveer 1 uur na toediening waargenomen.

Nourrisson et enfant (de 1 mois à 4 ans) Après administration unique d’une dose (20 mg/kg) de solution buvable 100 mg/ml à des enfants épileptiques (âgés de 1 mois à 4 ans), le lévétiracétam était rapidement absorbé et le pic de concentration plasmatique était observé approximativement une heure après l’administration.
Zuigelingen en kinderen (1 maand tot 4 jaar) Na een eenmalige orale toediening (20 mg/kg) van een 100 mg/ml oplossing voor oraal gebruik aan epileptische kinderen (1 maand tot 4 jaar) werd levetiracetam snel geabsorbeerd en de piekplasmaconcentraties werden ongeveer 1 uur na toediening waargenomen.

Après administration unique d’une dose (20 mg/kg) de solution buvable 100 mg/ml à des enfants épileptiques (âgés de 1 mois à 4 ans), le lévétiracétam était rapidement absorbé et le pic de concentration plasmatique était observé approximativement une heure après l’administration.
Na een eenmalige orale toediening (20 mg/kg) van een 100 mg/ml oplossing voor oraal gebruik aan epileptische kinderen (1 maand tot 4 jaar) werd levetiracetam snel geabsorbeerd en piek-plasma concentraties werden ongeveer 1 uur na toediening waargenomen.

Après l’administration répétée de doses orales (20 à 60 mg/kg/jour) à des enfants épileptiques (âgés de 4 à 12 ans), le lévétiracétam était rapidement absorbé.
Na herhaalde orale toediening (20 tot 60 mg/kg/dag) aan kinderen (4 tot 12 jaar) met epilepsie werd levetiracetam snel geabsorbeerd.

Le lévétiracétam est rapidement absorbé après administration orale.
Levetiracetam wordt na orale toediening snel geabsorbeerd.

Adultes et adolescents Absorption Le lévétiracétam est rapidement absorbé après administration orale.
Volwassenen en adolescenten Absorptie Levetiracetam wordt na orale toediening snel geabsorbeerd.

Chez les garçons (âgés de 10 à 17 ans) ayant une gynécomastie pubère, l’anastrozole était rapidement absorbé, était largement distribué et s’éliminait lentement avec une demi-vie d’environ 2 jours.
Bij jongens met puberale gynaecomastie (10-17 jaar) werd anastrozole snel geabsorbeerd, uitgebreid verdeeld, en traag geëlimineerd met een halfwaardetijd van ongeveer 2 dagen.