Traduction de «l’abri de l’humidité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sans abri
dakloosheid

filtre encastrable pour échangeur de chaleur et d’humidité
inwendige filter voor warmte-vochtwisselaar

échangeur de chaleur/d’humidité/filtre antimicrobien non stérile
niet-steriele warmte-vochtwisselaar of microbiële filter

échangeur de chaleur/d’humidité réutilisable
herbruikbare warmte-vochtwisselaar

échangeur de chaleur/d’humidité à usage unique
warmte-vochtwisselaar voor eenmalig gebruik

accident dû à une exposition à de l'humidité
ongeval als gevolg van blootstelling aan vochtigheid

accident dû à une exposition à de l'humidité excessive
ongeval als gevolg van blootstelling aan buitensporige vochtigheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Conservez votre Easyhaler dans un endroit frais, à l’abri de l’humidité.
- Bewaar de Easyhaler op een droge en koele plaats.

-Conservez le produit dans un endroit frais, à l’abri de l’humidité.
- Bewaar het toestel op een droge en koele plaats.

Prescription R/ Chlorure de sodium 2,6 g Glucose anhydré 13,5 g Chlorure de potassium 1,5 g Citrate de sodium dihydrate 2,9 g Prix Préparation remboursée 1 module (max 50 g = 2 paquets): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Max. 4 modules (8 paquets) Préservation et conservation A l’abri de l’humidité
Voorschrift Scopolamine hydrobromide ampullen van 0,25 mg / 1 ml Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (= 10 amp.): € 2,20 voor gewoon verzekerden; € 0,60 voor verzekerden met voorkeurstarief

Conserver dans l’emballage d’origine, à l’abri de l’humidité.
Bewaar in de originele verpakking ter bescherming tegen vocht.

Conserver les pipettes dans l’emballage d’origine, à l’abri de l’humidité et de la lumière.
Bewaar de pipetten in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht en licht.

Les gélules de TOBI Podhaler doivent toujours être conservées dans la plaquette thermoformée à l'abri de l'humidité et être retirées uniquement immédiatement avant l'utilisation.
TOBI Podhaler capsules moeten altijd worden bewaard in de blisterverpakking ter bescherming tegen vocht en mogen uitsluitend vlak voor gebruik uit de verpakking worden gehaald.

À conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Conserver le flacon soigneusement fermé à l’abri de l’humidité.
Bewaren beneden 25 ° C Houd de fles ter bescherming tegen vocht zorgvuldig gesloten.

A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. A conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
Bewaren beneden 30°C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.

- A conserver dans l’emballage extérieur d’origine, à l’abri de l’humidité.
- Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.

Après première ouverture du pilulier : ne pas mettre au réfrigérateur, conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé pour tenir à l’abri de l’humidité.
Na de eerste opening van verpakking: Niet in de koelkast bewaren. Niet bewaren boven 30°C. Houd de verpakking goed gesloten om vocht te vermijden.