Vertaling van "l’absence d’informations détaillées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anaérobie (a et s.m) | ne pouvant vivre qu'en l'absence d'oxygène (micro-organisme-)
anaëroob | onafhankelijk van zuurstof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En l’absence d’informations détaillées concernant les antécédents préalables de troubles extrapyramidaux moteurs individuels aigus et tardifs, il est actuellement impossible de conclure que l’olanzapine induit moins de dyskinésie tardive et/ou d’autres syndromes extrapyramidaux tardifs.
Bij gebrek aan gedetailleerde informatie over de voorgeschiedenis van individuele acute en tardieve extrapiramidale bewegingsstoornissen kan niet worden besloten dat olanzapine minder tardieve dyskinesie en/of andere tardieve extrapiramidale syndromen veroorzaakt.

‣ L’absence d’informations pour un critère doit être motivée de manière détaillée.
‣ De onbeschikbaarheid van informatie over een bepaald criterium moet duidelijk worden gemotiveerd.