Traduction de «l’absym maintient » (Français → Néerlandais) :

Budget 2008 l'ABSyM maintient son boycott (16/10/2007)
Budget 2008: De BVAS handhaaft zijn boycot (16/10/2007)

Tout en reconnaissant l’effort qui a été fourni par certains interlocuteurs, l’ABSyM maintient donc son boycott de la réunion de la Commission Nationale Médico-Mutuelliste du 22/10/2007.
De BVAS erkent de inspanning die door bepaalde gesprekspartners werd geleverd, maar handhaaft toch zijn boycot t.o.v. de vergadering van de Nationale Commissie Geneesheren-Ziekenfondsen van 22/10/2007.