Traduction de «l’acide alendronique peuvent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acide alendronique sous forme orale
product dat alendroninezuur in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les patients ne peuvent pas avaler l’acide alendronique entièrement.
Patiënten moeten de Alendronaat tabletten alleen doorslikken in hun geheel.

Cependant, certains effets indésirables rapportés avec l’acide alendronique peuvent modifier l'aptitude de certaines patientes à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Echter, bepaalde bijwerkingen die met alendroninezuur gemeld zijn, kunnen van invloed zijn op het vermogen van een patiënt om te rijden of machines te bedienen.

Les réponses individuelles à l’acide alendronique peuvent varier (voir rubrique 4.8).
De reactie op alendroninezuur verschilt van persoon tot persoon (zie rubriek 4.8)

Les réactions individuelles à l’acide alendronique peuvent varier (voir rubrique 4.8).
De individuele reacties op alendroninezuur kunnen variëren (zie rubriek 4.8).

Néanmoins, certains effets indésirables rapportés avec l’acide alendronique peuvent altérer l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines chez certains patients.
Sommige van de met alendroninezuur gemelde bijwerkingen kunnen echter het vermogen om een auto te besturen of machines te bedienen aantasten.