Vertaling van "l’acide clavulanique tous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acide clavulanique et de la ticarcilline
product dat clavulaanzuur en ticarcilline bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Douze jours après le début du traitement d’une pneumonie associant l’amoxicilline (6 g p.j) et l’acide clavulanique, tous deux administrés par voie intraveineuse, une anurie est survenue chez une patiente de 45 ans.
Twaalf dagen na starten van een intraveneuze behandeling met amoxicilline (6 g p.d.), in associatie met clavulaanzuur, omwille van pneumonie, trad bij een 45-jarige patiënte anurie op.

£ Tous les staphylocoques résistants à la méthicilline sont résistants à l’association amoxicilline/acide clavulanique 1 Streptococcus pneumoniae résistant à la pénicilline ne doit pas être traité avec cette présentation d’amoxicilline/acide clavulanique (voir rubriques 4.2 et 4.4).
£ Alle methicilline-resistente staphylococcen zijn resistent tegen amoxicilline-clavulaanzuur 1 Streptococcus pneumoniae die resistent zijn voor penicilline mogen niet behandeld worden met deze formulering van amoxicilline/clavulaanzuur (zie rubrieken 4.2 en 4.4).

£ Tous les staphylocoques méticillino-résistants sont résistants à l’amoxicilline/acide clavulanique.
£ Alle meticillineresistente stafylokokken zijn resistent tegen amoxicilline/clavulaanzuur.

£ Tous les staphylocoques résistants à la méthicilline sont résistants à la combinaison amoxicilline/acide clavulanique.
£Alle methicillineresistente stafylokokken zijn resistent tegen amoxicilline/clavulaanzuur

£ Tous les staphylocoques résistants à la méticilline sont résistants à la combinaison amoxicilline/acide clavulanique.
£Alle methicillineresistente stafylokokken zijn resistent tegen amoxicilline/clavulaanzuur

£ Tous les staphylocoques résistantes à la méticilline sont résistants à l’association amoxicilline/acide clavulanique.
£Alle methicilline-resistente stafylokken zijn resistent tegen amoxicilline/clavulaanzuur

Après administration intraveineuse, l'amoxicilline et l'acide clavulanique ont tous deux été retrouvés dans la vésicule biliaire, les tissus abdominaux, la peau, les tissus adipeux, les tissus musculaires, la synovie, le liquide péritonéal, la bile et le pus.
Na intraveneuze toediening zijn zowel amoxicilline als clavulaanzuur aangetroffen in abdominaal weefsel, galblaas, huid, vet, spierweefsel, synoviale en peritoneale vloeistoffen, gal en pus.

£ Tous les staphylocoques résistants à la méthicilline sont résistants à l'amoxicilline/acide clavulanique.
£ Alle meticillineresistente stafylokokken zijn resistent voor amoxicilline/clavulaanzuur