Vertaling van "l’acide linoléique présent " (Frans → Nederlands) :

Une catégorie particulière d’AGT est constituée par les acides linoléiques conjugués (CLA) dont la plupart présentent une double liaison trans.
Een bijzondere TVZ-categorie wordt gevormd door de geconjugeerde linolzuren (CLA) waarvan het grootste deel een dubbele transverbinding vertoont.

- un maintien des apports en AG n-6 (> 4-5% des AET pour l’acide linoléique présent dans les huiles végétales.
- een behoud van de n-6 VZ-innamen (> 4-5% van de TEI voor het linolzuur aanwezig in plantaardige oliën).

Cette analyse recommande pour la population américaine l’accroissement substantiel des apports en AG n-3, mais le maintien, voire l’augmentation des apports en AG n-6 (> 4 à 5 % des AET pour l’acide linoléique présent dans les huiles végétales).
Dit onderzoek beveelt voor de Amerikaanse bevolking de substantiële toename van n-3-VZ-inname aan, maar ook het behoud en zelfs de toename van de n-6-VZ-innamen (> 4 tot 5 % van de TEI voor linolzuur aanwezig in plantaardige oliën).