Vertaling van "l’activation d’afférences vagales " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’activation d’afférences vagales peut aussi provoquer la libération de 5HT dans l’area postrema, la partie postérieure de la fosse rhomboïde, le plancher du 4 e ventricule, ce qui peut également induire des vomissements par un mécanisme central.
Activering van de vagale afferenten kan ook 5HT vrijmaken in de area postrema, het achterste deel van de fossa rhomboidea, de bodem van het vierde ventrikel, dat via een centraal mechanisme ook braken kan stimuleren.

Les agents chimiothérapeutiques et la radiothérapie peuvent entraîner la libération de 5HT dans l’intestin grêle, initiant ainsi un réflexe de vomissement via l’activation des afférences vagales par le biais des récepteurs 5HT.
Chemotherapeutische middelen en bestraling kunnen 5HT in de dunne darm vrijmaken en een braakreflex uitlokken door activering van de vagale afferenten via 5HT 3 receptoren.