Traduction de «l’administration concomitante de phénytoïne peut causer » (Français → Néerlandais) :

De plus, l’administration concomitante de phénytoïne peut causer une réduction des taux plasmatiques de sertraline.
Bovendien kan de gelijktijdige toediening van fenytoïne een daling van de plasmaspiegels van sertraline veroorzaken.

Les barbiturates peuvent entraîner une accélération de la clairance plasmatique de la doxorubicine, alors que l’administration concomitante de phénytoïne peut entraîner des concentrations plasmatiques de phénytoïne inférieures.
Barbituraten kunnen de plasmaklaring van doxorubicine verhogen terwijl gelijktijdige toediening van fenytoïne tot lagere plasmaspiegels van fenytoïne kan leiden.

L'administration concomitante de phénytoïne peut réduire les taux plasmatiques de sertraline.
Gelijktijdige toediening van fenytoïne kan de plasmaconcentratie van sertraline verlagen.

En outre, l’administration concomitante de phénytoïne peut entraîner une réduction des concentrations plasmatiques de sertraline.
Bovendien kan toediening samen met fenytoïne een afname van de plasmaspiegels van sertraline veroorzaken.

Les fluoropyrimidines peuvent augmenter la concentration plasmatique de phénytoïne lors d'administration concomitante de phénytoïne, pouvant provoquer une toxicité de cette dernière.
Fluoropyrimidines kunnen de plasmaconcentratie van fenytoïne verhogen wanneer zij gelijktijdig worden toegediend met fenytoïne, waardoor fenytoïnetoxiciteit wordt veroorzaakt.

Par exemple l'administration concomitante de phénytoïne et d'antiacides ainsi que de sels de calcium diminue l'absorption de la phénytoïne
Bijvoorbeeld, het gelijktijdig gebruik van fenytoïne en antiacida of fenytoïne en calcium vermindert de opname van fenytoïne.

De rares cas d’administration concomitante de phénytoïne et de chlorphéniramine résultant en une augmentation des taux plasmatiques de phénytoïne ont été signalés.
Zeldzame gevallen zijn gemeld van concomitante toediening van fenytoïne en chloorfeniramine resulterend in een toename van de plasmaconcentraties van fenytoïne.

L’administration concomitante d’inducteurs puissants du CYP3A, tels que la rifampicine, la rifabutine, le phénobarbital, la carbamazépine, la phénytoïne et le millepertuis (Hypericum perforatum) n’est pas recommandée. L’utilisation concomitante d’inducteurs faibles à modérés du CYP3A (tels que la dexaméthasone ou la prednisone à forte dose) peut diminuer l’exposition à l’ivacaftor et, ainsi, diminuer l’efficacité de Kalydeco.
Gelijktijdige toediening met sterke CYP3A-inductoren, zoals rifampicine, rifabutine, fenobarbital, carbamazepine, fenytoïne en sint-janskruid (Hypericum perforatum) wordt afgeraden. Gelijktijdig gebruik van zwakke tot matige inductoren van CYP3A (bijv. dexamethason, prednison in hoge dosis) kan de blootstelling aan ivacaftor verminderen en kan daardoor de werkzaamheid van Kalydeco verminderen.

Bien qu’il n’existe que peu de données sur les interactions de la caféine avec d’autres substances actives chez les prématurés, des doses de citrate de caféine plus faibles peuvent s’avérer nécessaires en cas d’administration concomitante de substances actives connues pour diminuer l’élimination de la caféine chez l’ adulte (par ex. cimétidine et kétoconazole) ; des doses de citrate de caféine plus élevées peuvent être nécessaires en cas d’administration concomitante de substances actives augmentant l’élimination de la caféine (par ex. phénobarbital et phénytoïne).
Hoewel er weinig gegevens bestaan over interacties van cafeïne met andere werkzame bestanddelen bij prematuren, zijn er misschien lagere doses cafeïnecitraat nodig als gevolg van gelijktijdige toediening van werkzame bestanddelen waarvan is gerapporteerd dat ze de cafeïne-eliminatie bij volwassenen verminderen (bijvoorbeeld cimetidine en ketoconazol). Ook zijn er misschien hogere doses cafeïnecitraat nodig als gevolg van gelijktijdige toediening van werkzame bestanddelen die de cafeïne-eliminatie vergroten (bijvoorbeeld fenobarbital en fenytoïne).

Par conséquent, l’administration concomitante d’EXJADE avec des inducteurs puissants de l’UGT (tels que rifampicine, carbamazépine, phénytoïne, phenobarbital, ritonavir) peut entraîner une diminution de l’efficacité d’EXJADE.
Derhalve kan het gelijktijdig gebruik van EXJADE met krachtige UGT-inductoren (bijv. rifampicine, carbamazepine, fenytoïne, fenobarbital, ritonavir) resulteren in een verlaging van de werkzaamheid van EXJADE.