Vertaling van "l’administration concomitante d’atorvastatine " (Frans → Nederlands) :

L’administration concomitante d’atorvastatine avec un inducteur du cytochrome P450 3A (tels que l’éfavirenz, la rifampicine ou le millepertuis) peut entraîner des diminutions variables de la concentration plasmatique d’atorvastatine.
Gelijktijdige toediening van atorvastatine en inductoren van cytochroom P450 3A (bijv. efavirenz, rifampine, sintjanskruid) kan leiden tot variabele afnames in de plasmaconcentraties van atorvastatine.

Dans les cas où l’administration concomitante d’atorvastatine s’avère nécessaire, il est recommandé d’administrer des doses d’entretien plus faibles. En cas d'administration de doses d’atorvastatine dépassant 40 mg, une surveillance clinique de ces patients est recommandée.
Bij doses van meer dan 40 mg atorvastatine per dag, wordt klinische controle van deze patiënten aanbevolen.

Recommandation clinique # Dans les cas où l’administration concomitante d’atorvastatine s’avère nécessaire, ne pas administrer plus de 10 mg d’atorvastatine par jour.
In gevallen waar gelijktijdige toediening met atorvastatine noodzakelijk is, worden lagere onderhoudsdoses atorvastatine aanbevolen.

Atorvastatine L’administration concomitante d’atorvastatine (10 mg par jour) et d’azithromycine (500 mg par jour) n’a pas modifié les concentrations plasmatiques de l’atorvastatine (selon un essai sur l’inhibition de l’HMG CoA-réductase).
Atorvastatine Gelijktijdige toediening van atorvastatine (10 mg per dag) en azithromycine (500 mg per dag) wijzigde de plasmaconcentraties van atorvastatine niet (op basis van een HMG CoA-reductase inhibitieanalyse).

Atorvastatine L'administration concomitante d'atorvastatine (10 mg par jour) et d'azithromycine (500 mg par jour) n'a pas modifié les concentrations plasmatiques de l'atorvastatine (selon une analyse d'inhibition de l'HMG CoA-réductase).
Atorvastatine Gelijktijdige toediening van atorvastatine (10 mg per dag) en azitromycine (500 mg per dag) veranderde de plasmaconcentraties van atorvastatine niet (te oordelen naar een test met meting van de remming van het HMG-coA).

Atorvastatine : L'administration concomitante d'atorvastatine (10 mg par jour) et d'azithromycine (500 mg par jour) n'a pas modifié les concentrations plasmatiques de l'atorvastatine (selon une analyse d'inhibition de l'HMG CoA-réductase).
Atorvastatine: de gelijktijdige toediening van atorvastatine (10 mg/dag) en azithromycine (500 mg/dag) wijzigde de plasmaconcentraties van atorvastatine niet (op basis van een HMG CoAreductaseanalyse).

Inducteurs du CYP3A4 L’administration concomitante d’atorvastatine avec un inducteur du cytochrome P450 3A (tels que l’éfavirenz, la rifampicine ou le millepertuis) peut entraîner des diminutions variables de la concentration plasmatique d’atorvastatine.
CYP3A4-inductoren Gelijktijdige toediening van atorvastatine en inductoren van cytochroom P450 3A (bijv. efavirenz, rifampine, sint-janskruid) kan leiden tot variabele afnames in de plasmaconcentraties van atorvastatine.