Vertaling van "l’administration concomitante d’ibuprofen " (Frans → Nederlands) :

L’administration concomitante d’ibuprofen et de diurétiques d’épargne potassique peut donner lieu à une hyperkaliémie.
De gelijktijdige toediening van ibuprofen en kaliumsparende diuretica kan leiden tot hyperkaliëmie.

Cholestyramine : l’administration concomitante d’ibuprofène et de cholestyramine retarde et diminue (25 %) l’absorption de l’ibuprofène.
Cholestyramine: bij gelijktijdige toediening van ibuprofen en cholestyramine vertraagt en vermindert de absorptie van ibuprofen (25%).

Cholestyramine : En cas d’administration concomitante d’ibuprofène et de cholestyramine, l’absorption de l’ibuprofène est retardée et réduite (25 %).
Cholestyramine: Bij concomitante toediening van ibuprofen en cholestyramine vertraagt en vermindert de absorptie van ibuprofen (25%).

Faibles doses d’acide acétylsalicylique Des données expérimentales suggèrent qu’en cas d’administration concomitante, l’ibuprofène peut inhiber l’effet de l’acide acétylsalicylique à faibles doses sur l’agrégation plaquettaire.
Lage doses acetylsalicylzuur Experimentele gegevens wijzen erop dat ibuprofen het effect van lage doses acetylsalicylzuur op de plaatjesaggregatie kan remmen bij gelijktijdige toediening.

Les données expérimentales suggèrent qu’en cas d’administration concomitante, l’ibuprofène peut inhiber l’effet de l’acide acétylsalicylique à faibles doses (aspirine) sur l’agrégation plaquettaire.
Experimentele gegevens wijzen erop dat ibuprofen het effect van lage doses acetylsalicylzuur (aspirine) op de plaatjesaggregatie kan inhiberen bij gelijktijdige toediening.

Des données expérimentales suggèrent qu’en cas d’administration concomitante, l’ibuprofène peut inhiber l’effet de l’acide acétylsalicylique à faibles doses sur l’agrégation plaquettaire.
Experimentele gegevens wijzen erop dat ibuprofen het effect van een lage dosis acetylsalicylzuur op de plaatjesaggregatie kan remmen bij gelijktijdige toediening.

L’administration concomitante d’ibuprofène et d’autres AINS n’est généralement pas recommandée en raison du risque d’augmentation des effets indésirables.
Gelijktijdige toediening van ibuprofen en andere NSAID's is over het algemeen niet aanbevolen vanwege het risico van verhoogde bijwerkingen.