Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration d'un lavement au patient
Produit contenant du naproxène et du sumatriptan
Produit contenant du sumatriptan
Produit contenant du sumatriptan sous forme nasale
Produit contenant du sumatriptan sous forme orale
Succinate de sumatriptan
Sumatriptan
Tubes d’administration d’aérosol

Traduction de «l’administration de sumatriptan » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit contenant seulement du naproxène et du sumatriptan

product dat enkel naproxen en sumatriptan bevat








produit contenant du sumatriptan sous forme nasale

product dat sumatriptan in nasale vorm bevat










système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique

iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’association du sumatriptan avec l’ergotamine ou les dérivés de l’ergotamine (y compris le méthysergide) ou tout autre recepteur triptan/5-hydroxytryptamine1 (5-HT1) agoniste au sumatriptan est contre-indiquée (voir rubrique 4.5). L’administration concomitante d’inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) et de sumatriptan est contre-indiquée.

De gelijktijdige toediening van ergotamine of ergotaminederivaten (inclusief methysergide) of sommige triptan/5-hydroxytryptamine 1 (5-HT 1 ) receptor-antagonist met sumatriptan is gecontraindiceerd (zie rubriek 4.5).


Le sumatriptan doit être administré avec prudence aux patients avec une anamnèse d’épilepsie ou d’autres facteurs de risque qui abaissent le seuil de crises d’épilepsie, car des crises d’épilepsie ont été rapportées en association avec le sumatriptan (voir rubrique 4.8).

Sumatriptan moet met voorzichtigheid gebruikt worden bij patiënten met een voorgeschiedenis van convulsies of met andere risicofactoren die de kans op een convulsie verhogen, aangezien er convulsies gemeld werden in associatie met sumatriptan (zie rubriek 4.8).


Inversement, il est conseillé d’attendre au moins six heures après l’utilisation du sumatriptan avant d’administrer un médicament contenant de l’ergotamine et au moins 24 heures avant l’administration d’un autre récepteur agoniste triptan/5-HT1 (voir rubrique 4.3).

Omgekeerd is het aanbevolen om minstens zes uur na het gebruik van sumatriptan te wachten vooraleer men een ergotaminebevattend product toedient en minstens 24 uur voordat andere triptanen/5-HT 1 receptor agonisten worden toegediend.


4.2 Posologie et mode d’administration Recommandations générales sur l’emploi et l’administration du sumatriptan:

4.2. Dosering en wijze van toediening Algemene aanbevelingen voor het gebruik en de toediening van sumatriptan


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inversement, il est conseillé d’attendre au moins 6 heures après l’utilisation de sumatriptan avant d’administrer un produit contenant de l’ergotamine et au moins 24 heures avant l’administration d’un autre triptan/agoniste des récepteurs 5-HT 1 (voir rubrique 4.3).

Omgekeerd wordt aangeraden om minstens 6 uur te wachten na de inname van sumatriptan alvorens een ergotaminebevattend preparaat toe te dienen en minstens 24 uur voor de toediening van een ander triptan/5-HT 1 -receptoragonist (zie rubriek 4.3).


Inversement, il est conseillé d’attendre au moins 6 heures après utilisation de sumatriptan avant d’administrer des préparations contenant de l’ergotamine et au moins 24 heures avant d’administrer un autre triptan/un agoniste des récepteurs 5-HT

Omgekeerd wordt aangeraden om geen ergotaminebevattende geneesmiddelen in te nemen minder dan 6 uur na inname van sumatriptan en ten minste 24 uur vóór toediening van een andere triptan/5-HT receptoragonist.


Inversement, il est conseillé d’attendre au moins 6 heures après la prise de sumatriptan avant d’administrer un produit à base d’ergotamine et au moins 24 heures avant d’administrer un autre triptan/agoniste des récepteurs 5-HT.

Anderzijds wordt aangeraden om tenminste 6 uur te wachten na het gebruik van sumatriptan alvorens een ergotaminebevattend preparaat toe te dienen en om ten minste 24 uur te wachten met toediening van een andere triptan/5-HT 1 receptor agonist.


Le sumatriptan administré par voie sous-cutanée est, il est vrai, effectif mais son usage est l’un des moins aisé pour le patient.

De subcutane toediening van sumatriptan is weliswaar effectief maar ook het meest patiëntenonvriendelijk.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’administration de sumatriptan ->

Date index: 2021-08-29
w