Traduction de «l’administration diligente » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

administration de médicaments
medicatietoediening

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable
herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse
actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un diagnostic rapide et l’administration diligente d’un antibiotique sont associés à un taux de survie plus important (Furman 2004).
Vlugge herkenning en snel toedienen van antibiotica was geassocieerd met een betere overleving (Furman 2004).

Une réponse rapide de la part du médecin et l’administration diligente d’un antibiotique sont réalisables suite à une intervention « multifaceted » (Hutt 2006).
Het realiseren van een vlugge respons van de arts en toedienen van antibiotica is mogelijk door een ‘multifaceted’ (via verschillende tussenkomsten) interventie (Hutt 2006).