Traduction de «l’adn dépendante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

epilepsie pyridoxino-dépendante
pyridoxineafhankelijke epilepsie

Maladie de Cushing hypophyso-dépendante
hypofyse afhankelijke ziekte van Cushing

Déficit en carboxylase biotine-dépendante
deficiëntie van biotineafhankelijke carboxylase

personnalité dépendante
afhankelijke persoonlijkheidsstoornis

Personnalité dépendante
afhankelijke persoonlijkheidsstoornis

Ataxie cérébelleuse avec défaut de réparation de l'ADN
cerebellaire ataxie met stoornis in DNA-reparatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mécanisme d’action La rifaximine est un antibiotique de la classe des rifamycines qui se lie irréversiblement à la sous-unité bêta de l’enzyme bactérienne ARN polymérase ADN-dépendante et inhibe ainsi la synthèse d’ARN bactérien.
Werkingsmechanisme Rifaximine is een antibacterieel middel dat tot de rifamycinegroep behoort en dat zich irreversibel bindt aan de bèta sub-eenheid van het bacterieel enzym DNA-afhankelijke RNA-polymerase en hierdoor de bacteriële RNA-synthese remt.

L’éthanol possède un effet toxique sur les ostéoblastes : il provoque une inhibition de la synthèse de l’ADN dépendante de la dose.
Ethanol heeft toxische effecten op osteoblasten: er is een dosis-afhankelijke inhibitie van DNA synthese.

Dans le test de mutagénicité Salmonella/microsome et le test de réparation de l’ADN, l’émodine et la franguline provoquaient une augmentation dose-dépendante du taux de mutation ou de l’induction de la réparation de l’ADN.
In de Salmonella/microsoom-mutageniciteitstest en de DNA-hersteltest leidden emodine en franguline tot een dosisafhankelijke stijging van het mutatiepercentage of de inductie van het DNA-herstel.

L’étravirine se fixe directement sur la transcriptase inverse (TI) et bloque les activités ARN-dépendantes et ADNdépendantes de l’ADN-polymérase en perturbant le site catalytique de l’enzyme.
Etravirine bindt rechtstreeks aan het reverse transcriptase (RT) en blokkeert de activiteit van het RNA-afhankelijke en DNA-afhankelijke DNA-polymerase als gevolg van een verstoring van de katalytische site van het enzym.