Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adverse Effects

Traduction de «l’aes » (Français → Néerlandais) :

2. Rôle du médecin en charge de l’AES 2.1 Ouverture d’un dossier AES / registre des AES 2.2 Evaluation du risque de contamination :

2. Rol van de arts die het PSO opvangt 2.1 Openen van een PSO-dossier / PSO-register 2.2 Beoordeling van het besmettingsrisico:


La mise en œuvre, dans le cadre de l’assurance qualité au bloc opératoire, des mesures de traçabilité (ordonnancement du programme opératoire, chronologie des évènements, déclaration des AES, etc) doit permettre d’analyser les circonstances de l’AES et d’identifier un éventuel dysfonctionnement ;

Moeten er in het kader van de kwaliteitsborging in de operatiezaal maatregelen getroffen worden om een overzicht te krijgen van de omstandigheden waarin PSO’s gebeuren en zo een eventuele disfunctie vast te stellen (o.a. planning van het operatieprogramma, naleven van de volgorde van de verschillende stappen, aangeven van de PSO’s enz) genomen worden.


Le dispositif local d’accueil hospitalier et de prise en charge des AES, mis en place et accessible à tous les prestataires de soins, doit permettre de limiter le délai entre tout AES, l’évaluation du risque et, en cas d’exposition au VIH, la mise sous traitement anti-rétroviral s’il est jugé nécessaire.

De plaatselijke voorzieningen voor onthaal in het ziekenhuis en opvang na een PSO, toegankelijk voor alle zorgverleners, moeten het mogelijk maken om de termijn te beperken tussen elk PSO, de risicobeoordeling en in geval van blootstelling aan HIV, een antiretrovirale behandeling als die noodzakelijk geacht wordt.


Les indicateurs peuvent être utilisés pour le suivi du nombre d’AES dans le temps, la comparaison des chiffres entre hôpitaux, catégories professionnelles ou catégories de matériel ou l’évaluation de l’efficacité du matériel devant prévenir les AES.

Er kunnen indicatoren gebruikt worden voor het opvolgen van het aantal PSO’s in de tijd, het vergelijken van cijfers tussen ziekenhuizen, beroepscategorieën of “device”-categorieën of het evalueren van de efficiëntie van materiaal dat PSO’s moet voorkomen.


Le suivi des AES Après une définition de la prophylaxie post-exposition et après avoir abordé l’évaluation du risque, toutes les étapes de la prise en charge de l’AES sont commentées (procédure d’urgence; risques spécifiques {VIH, VHB, VHC}; suivi en cas de patient-source inconnu, etc.).

Opvolging van de PSO’s Na een definitie van de post-exposure prophylaxis en na het aansnijden van de risicobeoordeling, worden alle fasen van de opvang van een PSO toegelicht (hoogdringende procedure; specifieke risico’s {HIV, HBV, HCV}; opvolging in geval van een onbekende bronpatiënt, enz.).


Prévention intégrée et enregistrement d’AES Ce chapitre décrit la stratégie intégrée de prévention (dont la sensibilisation du personnel de santé) ainsi que le signalement, l’enregistrement et la surveillance des AES survenant dans les milieux de soins.

Geïntegreerde preventie en registratie PSO’s In dit hoofdstuk worden de geïntegreerde preventiestrategie (waaronder de sensibilisering van het gezondheidspersoneel) alsmede de rapportering, de registratie en de surveillance van PSO’s in de zorgomgevingen beschreven.


Les études internationales évaluent entre 3 et 17% la proportion des patients hospitalisés qui subissent un AE. Dans l’étude menée par le KCE, on peut constater que près de ¾ des AE relevés sont évitables.

Een AE kan het verblijf van de patiënt verlengen, maar ook zijn invaliditeit en zelfs zijn overlijden veroorzaken. Internationale studies schatten dat tussen de 3 en 17 % van de opgenomen patiënten ermee te kampen heeft.


Table 5: Update of evidence found in SR and HTA Search Radiation harms of mammography screening (40-49 y) questions Note Update of HTA (ETMIS) Date 03/05/2010 Keywords Breast neoplasms, mammography/ adverse effects, mass screening/ adverse effects Medline Case report.tw (156081) (OVID): 2 Letter.pt (689184) Filter 3 Historical article.pt (263481) RCT 4 Review of reported cases.pt (0) 5 Review,multicase.pt (0) 6 or/1-5 (1099551) 7 Breast/ or Breast Diseases/ (30731) 8 Neoplasms/ (216844) 9 7 and 8 (536) 10 exp Breast Neoplasms/ (171800) 11 (breast$ adj5 neoplas$).tw (2557) 12 (breast$ adj5 cancer$).tw (135752) 13 (breast$ adj5 carcin$).tw ...[+++]

Table 3: Update of evidence found in SR and HTA Search Radiation harms of mammography screening (40-49 y) questions Note Update of HTA (ETMIS) Date 03/05/2010 Keywords Breast neoplasms, mammography/ adverse effects, mass screening/ adverse effects Medline Case report.tw (156081) (OVID): 2 Letter.pt (689184) Filter 3 Historical article.pt (263481) RCT 4 Review of reported cases.pt (0) 5 Review,multicase.pt (0) 6 or/1-5 (1099551) 7 Breast/ or Breast Diseases/ (30731) 8 Neoplasms/ (216844) 9 7 and 8 (536) 10 exp Breast Neoplasms/ (171800) 11 (breast$ adj5 neoplas$).tw (2557) 12 (breast$ adj5 cancer$).tw (135752) 13 (breast$ adj5 carcin$).tw ...[+++]


21. Alexander FE, Anderson TJ, Brown HK, Forrest AP, Hepburn W, Kirkpatrick AE, et al. 14 years of follow-up from the Edinburgh randomised trial of breast-cancer screening.

20. Alexander FE, Anderson TJ, Brown HK, Forrest AP, Hepburn W, Kirkpatrick AE, et al. 14 years of follow-up from the Edinburgh randomised trial of breast-cancer screening.


AE : aérosol AL : liquide destiné à être utilisé sans dilution (on rencontre aussi RTU : ready to use) AP : poudre destinée à être utilisée sans dilution BB : appât en bloc BG : sachets hydrosolubles contenant un WG (granulés solubles) BP : sachets hydrosolubles contenant un WP (poudre soluble) DP : poudre pour poudrage DT : tablette pour application directe EC : concentré émulsionnable EO : émulsion de type huileuse EW : émulsion de type aqueuse FG : granulés fins GB : appât granulé GP : poudre à pulvériser GR : granulés LV : Vaporisateur liquide PA : pâte à base d’eau PB : appât en plaquettes PP : poudre PR : bâtonnet (à usage agrophar ...[+++]

AE : Spuitbus AL : Vloeistof voor toepassing zonder verdunning (soms ook RTU : ready to use) AP : Poeder voor toepassing zonder verdunning BB : Lokmiddel in blokvorm BG : WG in wateroplosbare zakjes (wateroplosbaar granulaat) BP : WP in wateroplosbare zakjes (wateroplosbaar poeder) DP : Stuifpoeder DT : Tablet voor directe toepassing EC : Emulgeerbaar concentraat EO : Emulsie, water in olie EW : Emulsie, olie in water FG : Fijn granulaat GB : Lokmiddel in korrelvorm GP : Stuifpoeder GR : Granulaat LV: Vloeibare vaporisator PA : Pasta op waterbasis PB : Lokmiddel in platte vorm PP : Poeder PR : Plantenstaafje ( voor agrofarmaceutisch gebr ...[+++]




D'autres ont cherché : dans     nombre d’aes dans     aes survenant dans     ae dans     reported cases     être utilisé sans     l’aes     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’aes ->

Date index: 2023-01-31
w