Vertaling van "l’affinité de l’agent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anémie hémolytique de type haptène de faible affinité
hapteen-type lage affiniteit hemolytische anemie

anémie hémolytique de type haptène de haute affinité
hapteen-type hoge affiniteit hemolytische anemie

exposition à un agent biologique par ingestion
blootstelling aan biologisch agens door inname

exposition accidentelle à un agent nettoyant
onopzettelijke blootstelling aan schoonmaakmiddel

exposition à des agents agricoles toxiques
blootstelling aan toxische agrarische agentia

exposition à un agent biologique
blootstelling aan biologisch agens

exposition à l'agent orange
blootstelling aan Agent Orange

application d'un agent hémostatique
aanbrengen van hemostatisch agens

exposition à un agent biologique via la membrane muqueuse
blootstelling aan biologisch agens via muceusmembraan

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Modification des PLP, qui réduit l'affinité de l'agent antibactérien pour la cible
Verandering van PBE’s, waardoor de werkzaamheid van het antibioticum tegen doelorganisme wordt verminderd.

L'altération des PLP, qui réduisent l'affinité de l'agent antibactérien pour la cible.
verandering van PBP’s, die de affiniteit van het antibacteriële middel voor de doelwitcel verminderen.

Modification des PLP, qui réduit l’affinité de l’agent antibactérien pour la cible.
verandering van PBE’s, waardoor de werkzaamheid van het antibioticum tegen het doelorganisme wordt verminderd.

Modification des PLP, qui réduit l’affinité de l’agent antibactérien pour la cible
verandering van PBE’s, waardoor de werkzaamheid van het antibioticum tegen het doelorganisme wordt verminderd.

L’altération des PBP, qui réduit l’affinité de l’agent antibactérien vis-à-vis de la cible.
verandering van de PBP’s, waardoor de affiniteit van het antibacteriële middel voor het doelwit vermindert.

Une modification des PLP, qui réduisent l’affinité de l’agent antibactérien pour la cible.
Afwijkingen van de PBP’s, waardoor de affiniteit voor het doelwit vermindert.

Une résistance aux agents azolés semble se développer lentement et résulte souvent de plusieurs mutations génétiques. Des mécanismes tels qu’une surexpression du gène ERG11 responsable de la synthèse de l’enzyme cible 14alpha-déméthylase ont été décrits ; des mutations ponctuelles du gène ERG11 induisant une diminution de l’affinité de l’enzyme cible et/ou une surexpression du gène transporteur, entraînent un efflux élevé.
doelenzyme 14α-demethylase codeert, puntmutaties in ERG11 die leiden tot een verminderde target affiniteit en/of overexpressie van de transporter die resulteert in een verhoogde efflux.

Parmi les méthodes contemporaines de réduction des pathogènes qui ont été validées pour le plasma frais congelé, plusieurs reposent sur l’adjonction d’un composé ayant une grande affinité pour les acides nucléiques et qui bloque ainsi la réplication de tous les agents pathogènes touchés.
Onder de hedendaagse methodes voor de reductie van pathogenen die voor vers bevroren plasma gevalideerd werden, berusten meerdere op de toevoeging van een verbinding die een grote affiniteit vertoont voor nucleïnezuren en die op die wijze de reduplicatie van alle getroffen pathogenen belet.