Vertaling van "l’afmps de stimuler " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stimulant (a et sm) | (substance) qui stimule (l'activité physique ou intellectuelle)
stimulans | opwekkend middel

dérivation de stimulation de l’épicarde
epicardiale pacemakerdraad

minimiser la stimulation environnementale
minimaliseren van omgevingsstimuli

système de stimulation électrique gastrique
gastro-elektrisch stimulatiesysteem

système de stimulation bioénergétique
bio-energetisch stimulatiesysteem

dérivation de stimulation de l’endocarde
endocardiale pacemakerdraad

système de stimulation électrique de myoplastie cardiaque
elektrostimulatiesysteem voor cardiomyoplastiek

électrode pour système de stimulation électrique de contrôle de l’incontinence de l’orifice du périnée
elektrode voor niet-implanteerbaar elektrostimulatiesysteem voor incontinentiebeheersing

système de stimulation électrique de contrôle de l’incontinence de l’orifice du périnée
niet-implanteerbaar elektrostimulatiesysteem voor incontinentiebeheersing

dérivation d’un système de stimulation électrique de myoplastie cardiaque
geleidingsdraad voor elektrostimulatiesysteem voor cardiomyoplastiek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, l’AFMPS veut, en tant qu’autorité compétente, jouer un rôle de catalyseur afin de stimuler, et de continuer à mener en Belgique une recherche clinique de qualité (ex. : recherche clinique générale, recherche clinique académique, recherche clinique pédiatrique).
Bovendien wil het FAGG als bevoegde overheid een katalyserende rol spelen om kwaliteitsvol klinisch onderzoek (e.g. algemeen klinisch onderzoek, academisch klinisch onderzoek, pediatrisch klinisch onderzoek) in België te stimuleren en blijvend uit te voeren.

Pharmacovigilance active Dans le cadre de la décision de l’AFMPS de stimuler la vigilance proactive, il a été décidé fin 2007 d’inciter les professionnels de la santé à accorder une attention particulière aux effets indésirables qui se manifestent après la prise de médicaments contenant un nouveau principe actif (projet «black triangle»
Actieve geneesmiddelenbewaking In het kader van de beslissing van het FAGG om de proactieve geneesmiddelenbewaking te bevorderen, is eind 2007 beslist om gezondheidszorgbeoefenaars te stimuleren om extra aandacht te schenken aan bijwerkingen die optreden na het innemen van geneesmiddelen met een nieuw werkzaam bestanddeel (project “black triangle” – gedurende