Vertaling van "l’afsca au format " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant une nutrition
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor voeding

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les exercices physiques
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor oefening

évaluation de la réponse psychosociale à une formation concernant les plans de soins
evalueren van psychosociale respons op richtlijnen voor zorgplanning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Formation Outre les formations internes pour le personnel de l’AFSCA du secteur primaire, l’AFSCA a apporté sa collaboration à des formations externes sur le thème des sous-produits animaux.
Opleiding Naast interne opleidingen voor het FAVV-personeel van de primaire sector, leverde het FAVV bijdragen aan externe opleidingen die verband houden met dierlijke bijproducten.

Formation En 2008, l’AFSCA a organisé les formations pour la Commission européenne dans le cadre du ‘better training for safer food program’.
Opleiding Het FAVV organiseerde in 2008 de opleidingen voor de Europese Commissie in het kader van het ‘better training for safer food program’.

En janvier et février 2007, lors de trois soirées, la “Vlaamse Dierenartsenvereniging (VDV)” a organisé en collaboration avec l’AFSCA la formation ‘traitement des sous-produits animaux’ pour les vétérinaires chargés de mission qui effectuent certains contrôles pour l’AFSCA dans la chaîne alimentaire.
In januari en februari 2007 werd er tijdens drie avonden door de Vlaamse Dierenartsenvereniging (VDV) met medewerking van het FAVV de opleiding ‘behandeling van dierlijke bijproducten’ voorzien voor de dierenartsen met opdracht die bepaalde controles uitvoeren voor het FAVV in de voedselketen.

Le regroupement de toutes les analyses programmées par l’AFSCA sous un format unique rend compte du progrès dans l’intégration des différents services de l’AFSCA dans une structure unifiée.
De groepering in een uniek format van alle analysen geprogrammeerd door het FAVV getuigt van de vooruitgang in de integratie van de verschillende diensten van het FAVV tot een verenigde structuur.

Février 2005 : une formation d’une demi-journée sur les aspects environnementaux des déchets animaux et les autorisations et agréments connexes, à l’attention des inspecteurs et contrôleurs de l’UPC Bruxelles de l’AFSCA.
Februari 2005: een opleiding van een halve dag over de milieuaspecten van dierlijk afval en de bijhorende vergunningen en erkenningen aan de inspecteurs en controleurs van de PCE Brussel – FAVV.

Le scénario complet sera disponible sur le site Intranet de l’AFSCA au format informatique (Microsoft Word ® ) et pourra être téléchargé dans son entièreté.
Het volledige draaiboek wordt op het intranet van het FAVV ter beschikking gesteld onder de vorm van een elektronisch document (Microsoft Word ® ) en kan onder die vorm worden gedownload.

Au cours de l’automne 2006, l’AFSCA a organisé des formations pour les fonctionnaires concernés, en ce qui concerne les sous-produits animaux et le REG (CE) n° 1774/2002. l’IBGE y a participé avec plusieurs personnes et a également assuré une présentation.
In het najaar van 2006 werden door het FAVV opleidingen georganiseerd voor de betrokken ambtenaren omtrent dierlijke bijproducten en de VO (EG) nr. 1774/2002. Het BIM nam hieraan met verschillende personen deel en verzorgde eveneens een presentatie.

Tous ceux qui sont ou qui ont envie de devenir apiculteur trouveront sur ce site tous les renseignements pratiques quant à cette profession tels que la conduite à tenir en cas de problème sanitaire ; la procédure à suivre en cas d’indemnisation, organisée par l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, lors de la destruction de colonies ; le cadre légal sur le miel ; l’enregistrement des apiculteurs par l’AFSCA, la formation des assistants apicoles ; la liste des fédérations apicoles et des liens vers des sites utiles.
Alle imkers en al wie het wil worden vinden op deze site praktische inlichtingen over dit beroep, zoals: wat te doen wanneer de bijenpopulatie ziekten vertoont; welke procedure te volgen om bij het vernietigen van kolonies of schadeloosstelling te verkrijgen van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; welke wettelijke bepalingen gelden voor honing; het registreren van de imkers door het FAVV; de opleiding van assistenten in de bijenteelt; de lijst van bijenteeltfederaties en links naar nuttige sites.