Traduction de «l’afsca voir page » (Français → Néerlandais) :

Site internet de l’AFSCA: www.afsca.be > Professionnels > Agréments, autorisations et enregistrements Coordonnées des UPC: voir annexe 2 (page 29)
website: www.favv.be > Beroepssectoren > erkenningen, toelatingen en registratie Gegevens van de PCE’s zie bijlage 2 (bladzijde 29)

101. Lors de la réunion précédente, Monsieur Smagghe a demandé de réaliser une étude comparative du coût de l’audit effectué par un OCI ou par l’AFSCA (voir page 13 du rapport du 28.03.07). Les documents de cette étude comparative lui seront transmis.
101. Vorige vergadering vroeg de heer Smagghe ( zie blz. 13 van het verslag van 28/03/2007) om een vergelijkende studie te maken van de kost van audits uitgevoerd door een OCI en door het FAVV. De documenten van deze vergelijkende studie zullen hem worden bezorgd.

Le rapport standard de l'AFSCA contient une énumération de la législation (voir pages 2, 3, 4 du document PB00-F21-REV0-2005), ce qui est une source de gaspillage inutile de papier.
Het FAVV standaardverslag bevat opnieuw een opsomming van de wetgeving (zie pagina’s 2, 3, 4 van het document PB00-F21-REV0-2005) wat zorgt voor een onnodige papierverspilling.