Traduction de «l’agence britannique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Colombie-Britannique
Brits-Columbia

Îles Vierges britanniques
Brits Maagdeneiland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’agence britannique de sécurité au travail HSE propose un large éventail de brochures et de matériel informatif traitant des EPI. Son site web comporte des exemples d’analyses des risques, des études de cas, des brochures, des dépliants.
Het Britse arbeidsveiligheidsagentschap HSE stelt veel brochures en infomateriaal beschikbaar op het vlak van PBM's. De website bevat voorbeelden van risicoanalyses, case studies, flyers en folders, ...

Le rapport demande également que l’agence britannique de régulation des médicaments et des produits de santé (Medicines and Healthcare products Regulatory Agency) n’autorise plus la labellisation des produits homéopathiques sans preuve de leur efficacité.
Het rapport vraagt ook dat het Britse agentschap voor de reglementering van geneesmiddelen en gezondheidsproducten (Medicines and Healthcare products Regulatory Agency) niet langer zijn fiat zou geven voor de toekenning van labels aan homeopathische producten, waarvan het nut niet bewezen is.

C’est bien illustré dans cet article sur le site Internet de « Health and Safety Executive » (HSE), l’Agence britannique pour la sécurité et la santé au travail: Tyre removal, replacement and inflation
Dat wordt mooi geïllustreerd in dit artikel op de website van de ‘Health and Safety Executive’ (HSE), het Britse agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk: Tyre removal, replacement and inflation

Article sur les peintures projetées et les isocyanates sur le site Internet du « Health and Safety Executive » (HSE), l’agence britannique pour la sécurité et la santé au travail: Spray painter and isocyanate
Artikel over spuitverven en isocyanaat op de website van de ‘Health and Safety Executive’ (HSE), het Britse agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk: Spray painter and isocyanate

HSE - Agence britannique de sécurité au travail — Français
HSE - Brits arbeidsveiligheidsagentschap — Nederlands

Le « Health and Safety Executive » (HSE), l’agence britannique pour la sécurité et la santé au travail, a visité 2607 sites.
De ‘Health and Safety Executive’ (HSE), het Britse agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk, bezocht 2607 sites.

Lignes directrices lors de travaux de terrassement à proximité de câbles électriques souterrains, sur le site Internet de « Health & Safety Executive » (HSE), l’agence britannique pour la sécurité et la santé au travail (en anglais): Excavation and underground services
Richtsnoeren bij het graven nabij ondergrondse elektrische kabels, op de website van de ‘Health & Safety Executive’ (HSE), het Britse agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (in het Engels): Excavation and underground services

Fil conducteur de l’agence britannique pour la santé et la sécurité ‘Health and Safety Executive’ (HSE) (en anglais): Avoidance of danger from overhead electric power lines (PDF)
Leidraad van het Britse agentschap voor gezondheid en veiligheid ‘Health and Safety Executive (HSE)’ (in het Engels): Avoidance of danger from overhead electric power lines (PDF)

CD006103.pub3.] L’agence des médicaments britannique, le MHRA, a reçu des dizaines de notifications d’effets indésirables lors de l’utilisation de la varénicline: dépression, idées suicidaires, céphalées, somnolence.
DOI: 10.1002/14651858. CD006103.pub3.] Het Britse geneesmiddelenagentschap MHRA ontving tientallen meldingen van ongewenste effecten tijdens het gebruik van varenicline: depressie, zelfmoordgedachten, hoofdpijn, slaperigheid.