En 2006, l’Agence continuera d’axer ses activités sur l’élaboration et la mise en œuvre de mesures de promotion de la disponibilité des médicaments.
In 2006 zal het Bureau zich blijven richten op de ontwikkeling en uitvoering van maatregelen ter bevordering van de beschikbaarheid van geneesmiddelen.