Traduction de «l’agence européenne a publié cette fiche » (Français → Néerlandais) :

Afin de sensibiliser et d'informer les travailleurs étrangers et les travailleurs nationaux, l’Agence européenne a publié cette fiche d'information en ligne: E-fact 47: Promotion de la santé dans le secteur des transports routiers (PDF)
Om bij te dragen tot een grotere bewustwording bij de buitenlandse en de autochtone werknemers, heeft het Europees Agentschap dit online-informatieblad uitgebracht: E-fact 47: Bevordering van de gezondheid in het wegvervoer (PDF)

L’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a publié cette fiche afin de sensibiliser et d'informer les travailleurs étrangers et les travailleurs nationaux à cet égard.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft dat blad uitgegeven om bij te dragen tot een grotere bewustwording bij zowel de buitenlandse als de autochtone werknemers.

Cette fiche d’informations attire l’attention sur les principales conclusions du " rapport sur la prévention" de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, qui met l’accent sur la prévention des TMS et sur l’évolution de la situation ainsi que sur les progrès réalisés depuis la campagne TMS en 2000.
Deze factsheet geeft de belangrijkste bevindingen weer van het preventierapport van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk.

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Publications de l’Agence européenne → Les fiches d'informations de l'Agence européenne (Factsheet)
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Publicaties van het Europees Agentschap → Factsheets van het Europees Agentschap

L’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a publié un guide de sécurité et santé, une fiche d'information et une présentation PowerPoint.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft een gids over veiligheid en gezondheid, een factsheet en een PowerPoint-presentatie uitgegeven.

Un guide de sécurité et santé, une fiche d'information et une présentation PowerPoint, publié par l’Agence européenne, fournissent des informations concises sur les dispositions à prendre pour réaliser les tâches de maintenance en toute sécurité dans l'agriculture:
Een gids over veiligheid en gezondheid, een factsheet en een PowerPoint-presentatie van het Europees Agentschap geven overzichtelijke informatie over het veilig uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden in de landbouw:

L’Agence européenne pour les produits chimiques (ECHA) a publié, le 17 juillet 2013, un plan d’actions pour l’amélioration de la qualité de l’information dans les scénarios d’exposition qui sont repris dans les rapports de sécurité chimique et dans les fiches de données de sécurité élargie, dans le cadre du Règlement européen REACH pour l’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et les restrictions des substances chimiques.
Het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) publiceerde op 17 juli 2013 een stappenplan voor de kwaliteitsverbetering van de informatie in de blootstellingsscenario’s die zijn opgenomen in de chemische veiligheidsrapporten en de uitgebreide veiligheidsinformatiebladen in het kader van de Europese REACH verordening voor de registratie, evaluatie, autorisatie en beperkingen van chemische stoffen.

Au début de l’année 2005, l’Agence a publié sa stratégie à long terme intitulée«Feuille de route de l’Agence européenne des médicaments à l’horizon 2010 : Préparer la voie pour l’avenir».
Begin 2005 publiceerde het Bureau zijn langetermijnstrategie, getiteld ‘De routekaart van het EMEA naar 2010: de weg bereiden naar de toekomst’.

L’Agence européenne des médicaments réévaluera chaque année toute nouvelle information sur ce médicament, et si nécessaire cette notice sera mise à jour.
Het Europees Geneesmiddelenbureau zal ieder jaar nieuwe informatie over het geneesmiddel beoordelen. Als dat nodig is, zal deze bijsluiter worden aangepast.

L’Agence européenne du médicament réévaluera chaque année toute nouvelle information sur ce médicament, et si nécessaire, cette notice sera mise à jour.
Het Europees Geneesmiddelenbureau zal ieder jaar mogelijke