Traduction de «l’agence européenne publiés » (Français → Néerlandais) :

L'article « E-fact 52 » de l’Agence européenne, publiés exclusivement en ligne, traite de la maintenance sûre des machines dans ce secteur.
Het online artikel ‘E-fact 52’ van het Europees Agentschap behandelt het veilig onderhoud van machines in deze sector.

Dans le cadre de la Semaine européenne pour la sécurité et la santé au travail en 2005 ayant pour thème « Halte au bruit ! », l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a publié différents documents:
In het kader van de Europese Week voor veiligheid en gezondheid op het werk in 2005 met als thema “Weg met de herrie!” heeft het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk verscheidene documenten gepubliceerd:

Comme première contribution à l’Année européenne, l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a publié sur son site web un article du professeur Juhani Ilmarinen: Promotion du vieillissement actif sur le lieu de travail
Als eerste bijdrage aan het Europees Jaar heeft het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk op haar website een artikel van Prof. Juhani Ilmarinen gepubliceerd: Bevordering van actief ouder worden op het werk

Au début de l’année 2005, l’Agence a publié sa stratégie à long terme intitulée«Feuille de route de l’Agence européenne des médicaments à l’horizon 2010 : Préparer la voie pour l’avenir».
Begin 2005 publiceerde het Bureau zijn langetermijnstrategie, getiteld ‘De routekaart van het EMEA naar 2010: de weg bereiden naar de toekomst’.

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a publié une bibliographie sur l'exposition aux nanoparticules sur le lieu de travail (en anglais): Workplace exposure to nanoparticles - Literature Review (PDF formaat - 91 pagina's - 1,52 MB)
Het Europese Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft een literatuuroverzicht gepubliceerd over blootstelling aan nanodeeltjes op de werkvloer (in het Engels):

Pour réduire les taux élevés des maladies et d’accidents dans ce secteur, l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a publié deux rapports sur les meilleures pratiques pour le personnel de nettoyage.
Om het hoge percentage ziektegevallen en ongevallen in deze sector terug te dringen heeft het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk twee rapporten over optimale werkmethoden voor het schoonmaakpersoneel uitgegeven.

L’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a publié un guide de sécurité et santé, une fiche d'information et une présentation PowerPoint.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft een gids over veiligheid en gezondheid, een factsheet en een PowerPoint-presentatie uitgegeven.

Un guide de sécurité et santé, une fiche d'information et une présentation PowerPoint, publié par l’Agence européenne, fournissent des informations concises sur les dispositions à prendre pour réaliser les tâches de maintenance en toute sécurité dans l'agriculture:
Een gids over veiligheid en gezondheid, een factsheet en een PowerPoint-presentatie van het Europees Agentschap geven overzichtelijke informatie over het veilig uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden in de landbouw:

Les avis sont publiés au Journal officiel des communautés européennes ainsi que sur le site web de l’Office européen de Sélection du personnel et sur le site web de l’Agence, lesquels contiennent l’avis d’appel à manifestation d’intérêt spécifique, les conditions et les exigences essentielles.
De aankondigingen worden gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie en op de website van het Europees Bureau voor Personeelsselectie. De voorwaarden en essentiële vereisten zullen te vinden zijn op de website van het EMA, waar de desbetreffende oproep tot het indienen van blijken van belangstelling zal worden geplaatst.

Ce comité a pour mission de conseiller le directeur exécutif sur les résultats des rapports d'audit publiés par la Cour des comptes, le service d'audit interne de la Commission européenne, le service Gestion intégrée de la qualité/Audit de l'Agence et toute autre organisation d'audit externe.
De taak van het comité is de directeur te adviseren over het resultaat van auditverslagen die zijn uitgebracht door de Rekenkamer, de interne auditdienst van de Europese Commissie, de IQM/Audit functie van het Bureau en andere externe auditorganisaties.