Traduction de «l’agence européenne édite une série de fiches » (Français → Néerlandais) :

L’Agence européenne édite une série de fiches d’information, concernant la sécurité et la santé au travail, qui se concentrent sur la diffusion de données relatives aux substances dangereuses, incluant les agents biologiques.
Het Agentschap geeft een reeks inlichtingenbladen uit die gericht zijn op de verstrekking van informatie over veiligheid en gezondheid op het werk, met name over gevaarlijke stoffen waaronder biologische agentia.

L’Agence édite une série de fiches d’information concernant la sécurité et la santé au travail ciblées sur la diffusion de données relatives aux substances dangereuses incluant les agents biologiques.
Het Agentschap brengt een aantal inlichtingenbladen uit waarin informatie wordt verstrekt over toxische stoffen op de werkplek, waaronder biologische agentia.

L’Agence élabore actuellement une série de fiches d’information sur les risques que présentent certaines substances dangereuses pour la sécurité et la santé au travail et ce, dans le cadre de la Semaine européenne 2003 de la sécurité et de la santé au travail.
Het Agentschap publiceert in het kader van de Europese week voor veiligheid en gezondheid op het werk 2003 een aantal informatiefolders over gevaarlijke stoffen in de werkomgeving.

Pour l’édition 2003 de la Semaine européenne de la sécurité et de la santé au travail, notre Agence produit une série de fiches d’information consacrées à la communication des informations concernant la sécurité au travail et la santé en rapport avec les substances dangereuses.
In het kader van de Europese Week voor gezondheid en veiligheid op het werk 2003 publiceert het Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk een reeks informatiebladen over gevaarlijke stoffen op de arbeidsplaats.

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Publications de l’Agence européenne → Les fiches d'informations de l'Agence européenne (Factsheet)
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Publicaties van het Europees Agentschap → Factsheets van het Europees Agentschap

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a édité une série de publications relatives au secteur de l'enseignement:
Het Europees Agentschap heeft een reeks publicaties uitgegeven over het thema veiligheid en gezondheid in het onderwijs:

Les fiches d'informations de l'Agence européenne (Factsheet) — Français
Factsheets van het Europees Agentschap — Nederlands

La directive relative à la sécurité des jouets de 2009 et la directive initiale de 1988 sont téléchargeables à partir de la section correspondante du site Internet de la DG Entreprises et industrie de la Commission européenne, de même qu’une série de fiches explicatives produites par les industries du jouet en Europe en coopération avec la Commission européenne.
Zowel de Richtlijn van 2009 inzake de veiligheid van speelgoed als de originele Richtlijn uit 1988 zijn te downloaden van de desbetreffende pagina van de website Ondernemingen en industrie van de Europese Commissie, evenals een reeks informatiebladen die geproduceerd is door de Europese speelgoedindustrie in samenwerking met de Europese Commissie.

Depuis l'adoption de la première directive communautaire (directive 65/65/CEE) en 1965, une série de réglementations communautaires, ayant abouti à la création de l' Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (EMEA) , ont été établies dans l'optique de créer un marché unique des médicaments.
Sinds de goedkeuring van de eerste communautaire richtlijn (Richtlijn 65/65/EEG) in 1965 werd een uitgebreide communautaire wetgeving, die aan de basis lag van de oprichting van het Europees Geneesmiddelenbureau , uitgevaardigd om een gemeenschappelijke geneesmiddelenmarkt tot stand te brengen.

De plus, les entreprises devront aussi adapter leurs fiches de données de sécurité et déclarer leurs substances et mélanges à l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA).
Op deze etiketten zullen nieuwe gevarenpictogrammen, waarschuwingszinnen, signaalwoorden en voorzorgsmaatregelen staan. Bovendien zullen de bedrijven ook de veiligheidsinformatiebladen moeten aanpassen en hun stoffen en mengsels aanmelden bij het Europees Agentschap voor Chemische stoffen (ECHA).