Vertaling van "l’agenda d’une réunion " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

La Réunion
Réunion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce débat crucial a monopolisé l’ attention faisant passer au second plan les autres thèmes à l’agenda de la réunion.
Doordat zoveel aandacht aan dit cruciale debat werd besteed zijn de andere thema’s die op de agenda stonden op de achtergrond geraakt.

La création d’un groupe de travail mixte médico-mut-CRM (Commission de remboursement des médicaments) sera à l’agenda de la réunion de la médico-mut, en date du 11 décembre prochain.
De oprichting van een gemengde werkgroep medico-mut-CTG (Commissie tegemoetkoming geneesmiddelen) zal op 11 december 2006 aan bod komen in de vergadering van de medico-mut.

Le commerce illégal de l’ivoire et les bois tropicaux à l’agenda d’une réunion internationale
Tropische bossen en illegale handel in ivoor op de internationale agenda

A l’agenda de cette réunion figuraient, entre autres, l’augmentation du commerce illégal de l’ivoire, les bois tropicaux et les préparatifs de la prochaine Conférence des Parties qui se tiendra en mars 2013 en Thaïlande.
Op de agenda stonden onder meer de tropische bossen, de toenemende illegale handel in ivoor en de voorbereidingen voor de driejaarlijkse Conferentie der Partijen, die in maart 2013 in Thailand zal plaatsvinden.

Bilan de l’agenda officiel du Conseil de l’Union européenne 13 Bilan des réunions techniques informelles 15 Quelques résultats importants issus des vingt réunions techniques informelles 25
Balans van de officiële agenda van de Raad van de Europese Unie 13 Balans van de informele vakvergaderingen 15 Enkele belangrijke resultaten van de twintig informele vakvergaderingen 25

La composition des réunions plénières dépend de l’agenda et des points à l’ordre du jour.
De plenaire vergaderingen worden samengesteld op basis van de agenda en de agendapunten.