Vertaling van "l’agent colorant ‘jaune " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament contient un agent colorant jaune orangé-S E110 (Voir la notice pour plus d’information).
Dit geneesmiddel bevat de kleurstof zonnegeel E110 (zie bijsluiter voor meer informatie).

Mirtazapine EG 15 mg contient l’agent colorant ‘jaune orangé S’. Peut provoquer des réactions allergiques.
Mirtazapine EG 15 mg bevat de kleurstof zonnegeel, die allergische reacties kan veroorzaken.

Ranomax contient les colorants alimentaires jaune, azorubine et ponceau 4R. Des réactions allergiques sont possibles en réponse aux agents colorants utilisés dans le médicament : colorant alimentaire jaune (E110), azorubine (E122) et ponceau 4R (E124).
Ranomax bevat oranjegeel, azorubine en ponceau 4R Allergische reacties optreden door de kleurstoffen die in dit product zitten: oranjegeel S (E110), azorubine (E122) en ponceau 4R (E124).

Des réactions allergiques sont possibles en réponse à la présence d’agents colorants azorubine (E122), ponceau 4R (E124) et colorant alimentaire jaune (E110).
Er kunnen allergische reacties optreden door aanwezigheid van kleurstoffen azorubine (E122), ponceau 4R (E124) en oranjegeel (E110) .

- Les autres composants sont : acide ascorbique (E 300), butylhydroxyanisole (E 320), cellulose microcristalline, acide citrique monohydraté (E 330), hypromellose, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, amidon (de maïs) prégélatinisé, talc, agents colorants : dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer rouge (E 172), oxyde de fer jaune (E 172).
- De andere stoffen in Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten zijn ascorbinezuur (E 300), butylhydroxyanisol (E 320), microkristallijne cellulose, citroenzuurmonohydraat (E 330), hypromellose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, gepregelatiniseerd zetmeel (mais), talk, kleurstoffen: titaandioxide (E 171), rood ijzeroxide (E 172), geel ijzeroxide (E 172).

Ce médicament contient un agent colorant, le jaune orangé-S (E110), qui peut provoquer des réactions allergiques.
Dit geneesmiddel bevat de kleurstof zonnegeel (E110) wat allergische reacties kan veroorzaken.

- Les autres composants sont : acide ascorbique (E 300), butylhydroxyanisole (E 320), cellulose microcristalline, acide citrique monohydraté (E 330), hypromellose, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, amidon (de maïs) prégélatinisé, talc, agents colorants : carmin d’indigo (E 132), jaune de quinoléine (E 104), dioxyde de titane (E 171).
- De andere stoffen in Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten zijn ascorbinezuur (E 300), butylhydroxyanisol (E 320), microkristallijne cellulose, citroenzuurmonohydraat (E 330), hypromellose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, gepregelatiniseerd zetmeel (mais), talk, kleurstoffen: indigokarmijn lake (E 132), chinolinegeel lake (E 104), titaandioxide (E 171).