Vertaling van "l’aide de grilles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bacon grillé
gegrilde bacon

cabillaud grillé
gegrilde kabeljauw

burger végétal grillé
gegrilde vegetarische burger

steak de bœuf grillé
gegrilde biefstuk

lard maigre grillé
gegrilde magere bacon

burger de haricots grillé
gegrilde bonenburger

bâtonnet de poisson grillé
gegrilde fishsticks

rein grillé
gegrilde nier

foie grillé
gegrilde lever

saumon grillé
gegrilde zalm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces données sont transmises à l’aide des grilles systématisées approuvées par le Collège des médecins-directeurs.
Die gegevens worden met behulp van gesystematiseerde schema’s die door het College van geneesherendirecteurs zijn goedgekeurd, bezorgd.

- Une expertise en revue systématique de la littérature est absolument indispensable : recherche systématique de la littérature dans plusieurs bases de données, évaluation de la qualité des articles publiés à l’aide de grilles standardisées, élaboration des tables d’évidence, formulation de conclusions scientifiques et détermination de niveaux de preuves suivant la méthodologie GRADE.
- Expertise in het uitvoeren van volgende aspecten van een systematisch literatuuronderzoek is absoluut onontbeerlijk: uitvoeren van een systematische zoekstrategie in meerdere databanken, beoordeling van de kwaliteit van wetenschappelijke artikels door middel van gestandaardiseerde beoordelingsformulieren, opstellen van evidence tables, het formuleren van wetenschappelijke conclusies en het bepalen van het niveau van bewijs volgens de GRADE methodologie.

Une expertise en revue systématique de la littérature est absolument indispensable : recherche systématique de la littérature dans plusieurs bases de données, évaluation de la qualité des articles publiés à l’aide de grilles standardisées, élaboration des tables d’évidence, formulation de conclusions scientifiques et détermination de niveaux de preuves suivant la méthodologie GRADE.
Expertise in het uitvoeren van volgende aspecten van een systematisch literatuuronderzoek is absoluut onontbeerlijk: uitvoeren van een systematische zoekstrategie in meerdere databanken, beoordeling van de kwaliteit van wetenschappelijke artikels door middel van gestandaardiseerde beoordelingsformulieren, opstellen van evidence tables, het formuleren van wetenschappelijke conclusies en het bepalen van het niveau van bewijs volgens de GRADE methodologie.