Vertaling van "l’aide qui vous permet de bénéfi cier " (Frans → Nederlands) :

La biotélévigilance est un système d’appel à l’aide qui vous permet de bénéfi cier, 24h/24 et 7 jours/7, d’un secours à domicile en cas d’urgence ou de détresse.
Een oproepsysteem voor hulp dat u toelaat 24u/24 en 7dagen/7 thuis hulp te krijgen in het geval van nood of ontreddering.

Car en plus d’accroître l’effi cacité des soins médicaux en permettant au médecin généraliste de recueillir et conserver toutes les données médicales de ses patients pour les intégrer dans une approche thérapeutique globale, le DMG permet également de bénéfi cier de remboursements plus élevés pour certaines prestations de soins.
Het maakt niet alleen de medische verzorging effi ciënter aan, gezien uw huisarts al uw medische gegevens kan samenvoegen en bewaren om ze te integreren in een globale therapeutische benadering, dankzij het GMD kan u ook hogere terugbetalingen krijgen voor bepaalde zorgverstrekkingen.

Grâce à votre affi liation chez Symbio, vous pouvez bénéfi cier de réductions pouvant atteindre 30 % du prix.
Dankzij uw aansluiting bij Symbio kan u van kortingen genieten tot 30%.

La fiche de données de sécurité vous permet de déterminer si des agents chimiques dangereux sont présents dans les produits utilisés et vous aide à évaluer les risques pour la santé et la sécurité des travailleurs résultant de l'utilisation de ces agents.
Het veiligheidsinformatieblad geeft aan welke gevaarlijke chemische agentia aanwezig zijn in de gebruikte producten en kan gebruikt worden als hulpmiddel bij het beoordelen van de risico’s voor de veiligheid en gezondheid van de gebruikers van deze agentia.

En relâchant les muscles, elle permet un écoulement plus facile de l’urine et vous aide à uriner.
Door de spier te ontspannen maakt het een vlottere doorgang van urine mogelijk en helpt het bij het urineren.