26. Eliminez de façon sûre les aiguilles et la seringue dans le conteneur à aiguilles, ou comme vous l’a expliqué votre professionnel de santé ou votre pharmacien (Figure 10).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

26. Gooi de naalden en spuit veilig weg in de naaldencontainer of zoals aangegeven door uw gezondheidszorgverlener of apotheker (Fig. 10).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Enfoncez l’aiguille dans la peau en suivant la technique d’injection hygiénique recommandée par votre médecin, votre pharmacien ou par votre infirmier.

http://iasisdemo.mypharma.be/f (...) (...) [HTML]

Breng de naald in de huid met behulp van de door uw zorgverlener aanbevolen hygiënische injectietechniek.

http://iasisdemo.mypharma.be/f (...) (...) [HTML]

http://iasisdemo.mypharma.be/n (...) [HTML]

Réalisation de l’injection Insérez l’aiguille dans votre peau selon la méthode d’injection indiquée par votre médecin ou votre infirmière.

http://iasisdemo.mypharma.be/f (...) (...) [HTML]

Injecteren Steek de naald in uw huid. Injecteer zoals uw arts of verpleegkundige het u heeft getoond.

http://iasisdemo.mypharma.be/f (...) (...) [HTML]

http://iasisdemo.mypharma.be/n (...) [HTML]

Après injection, utilisez votre pouce (ou l'extrémité de votre doigt) pour activer le système de sécurité rose en poussant le cran de sécurité avec la même main jusqu'à entendre un clic et/ou jusqu'à ressentir la fermeture sur l'aiguille.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Na het injecteren plaatst u met uw duim (of vingertop) de roze beschermdop weer terug door deze met dezelfde hand naar voren te duwen tot u een klik hoort en/of voelt die aangeeft dat de beschermdop vastklikt op zijn plaats over de naald.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Remettez le capuchon de l’aiguille de transfert comme vous l’a montré votre professionnel de santé ou votre pharmacien.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Plaats het kapje weer op de transfernaald, zoals uitgelegd door uw gezondheidszorgverlener of apotheker.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Retirez l’aiguille de votre peau.

http://iasisdemo.mypharma.be/f (...) (...) [HTML]

Verwijder de naald uit de huid.

http://iasisdemo.mypharma.be/f (...) (...) [HTML]

http://iasisdemo.mypharma.be/n (...) [HTML]

La pointe de l’aiguille baignant dans le liquide, tirez lentement sur le piston jusqu’au trait de graduation de la seringue correspondant à la quantité de médicament prescrite par votre médecin (voir figure 11).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Houd de punt van de naald in de vloeistof en trek de plunjer langzaam weer terug tot de markering op de injectiespuit die overeenkomt met de door uw arts voorgeschreven hoeveelheid geneesmiddel (zie Afbeelding 11).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

En gardant le capuchon sur l’aiguille, tirez sur le piston de la seringue jusqu’à la graduation correspondant au volume de solution injectable que vous a prescrit votre médecin, en remplissant la seringue d’air (voir Figure 9).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Laat de naaldbescherming zitten en trek de plunjer van de injectiespuit terug naar de markering die overeenkomt met de hoeveelheid van de door uw arts voorgeschreven te injecteren oplossing, waardoor de injectiespuit met lucht wordt gevuld (zie Afbeelding 9).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

INCRELEX doit être administré à l’aide d’aiguilles d’injection et de seringues stériles à usage unique qui peuvent être fournies par votre médecin, pharmacien ou infirmière.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

INCRELEX dient met steriele wegwerpinjectiespuiten en -injectienaalden te worden toegediend die u kunt verkrijgen bij uw arts / apotheker / verpleegkundige.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Inclinez votre poignet en arrière et insérez rapidement l’aiguille à un angle de 45 °.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Buig uw pols naar achteren en breng de naald in een hoek van 45° snel in.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : accident causé par une aiguille aiguille de microsystème auriculaire aiguille de suture réutilisable aiguille d’acupuncture à usage unique aiguille d’explantation de moelle osseuse aiguille hypodermique aiguille pour ventilation aiguille à fistule à usage unique l’aiguille dans votre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’aiguille dans votre ->

Date index: 2021-01-21