Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une aiguille
Agression avec une aiguille d'injection utilisée
Aiguille de microsystème auriculaire
Aiguille de suture réutilisable
Aiguille d’anesthésie cervicale à usage unique
Aiguille d’explantation de moelle osseuse
Aiguille hypodermique
Aiguille pour ventilation
Aiguille à fistule à usage unique
Contact avec aiguille à usage médical

Traduction de «l’aiguille est bien » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of over deze praten in de derde persoon; denkstoornissen en negatieve symptomen. | Het beloop van schizofre ...[+++]
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Assurez-vous qu'une aiguille est bien fixée sur le stylo avant de l'amorcer, de sélectionner la dose et d'injecter votre insuline.

Ben er zeker van dat een naald goed op de pen is bevestigd voordat de pen wordt voorbereid, een dosis wordt ingesteld en de insuline wordt toegediend.


- s’assurer que l’aiguille est bien dans l’articulation (aspiration de liquide articulaire)

- zich ervan vergewissen dat de naald zich in het gewricht bevindt (aspiratie van


Retirez le film protecteur de l’étui (assurez-vous que l’aiguille reste bien dans son étui)

Verwijder de folie van de beschermhuls (de naald moet in de beschermhuls blijven)


Assurez-vous que la pointe de l’aiguille est bien dans le liquide (voir la figure 4).

Zorg ervoor dat de punt van de naald zich in de vloeistof bevindt (zie afbeelding 4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Peu de publications traitent de la survie du HBV en dehors du contexte d’une aiguille contaminée, bien qu’un faible risque ait été associé avec des blessures faites pendant des contacts de sportifs de type arts martiaux ou autre boxe.

Weinig publicaties handelen over het overleven van het HBV buiten de context van een besmette naald, hoewel een laag risico gerelateerd werd aan verwondingen opgelopen tijdens contactsporten als vechtsporten of boksen.


On recommande de percer le bouchon en caoutchouc et d’aspirer le produit de contraste au moyen d’aiguilles puiseuses à longue pointe et d’un diamètre de max. 18 G (les aiguilles puiseuses spéciales pourvues d’une ouverture oblique sont particulièrement bien adaptées).

Men geeft de aanbeveling de rubberstop te doorsteken en het contrastmiddel op te zuigen bij middel van canules met een lange punt en een diameter van max. 18 G (speciale afnamecanules met zijdelingse opening zijn bijzonder geschikt).


B. Alignez l’aiguille avec le stylo et maintenez-la bien droite lorsque vous la fixez sur le stylo (en la vissant ou en la poussant, selon le type d’aiguille).

B. Houd de naald in het verlengde van de pen en plaats de naald zorgvuldig en recht op de pen (draai of druk, afhankelijk van het type naald).


2. N’ENLEVEZ PAS LA GAINE DE L’AIGUILLE, mais vérifier que la seringue est bien fixée en tournant, sans serrer, l’ensemble dans le sens des aiguilles d’une montre.

2. VERWIJDER DE DOP NIET VAN DE NAALD, maar controleer of de spuit goed vast zit, door het geheel, zonder te klemmen, in de zin van de wijzers van de klok te draaien.


B. Alignez l’aiguille avec le stylo et maintenez-la bien droite lorsque vous la fixez sur le stylo (en la vissant ou en la poussant selon le type d’aiguille).

B. Houd de naald in het verlengde van de pen en plaats de naald recht op de pen (draai of druk, afhankelijk van het type naald).


Lors de l'administration, bien s'assurer que l'aiguille stérile jointe est fixée de manière aseptique à la seringue avant utilisation.

Bij toediening van het product moet men ervoor zorgen dat de bijgeleverde steriele naald op een aseptische manier op de spuit wordt bevestigd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’aiguille est bien ->

Date index: 2022-08-25
w