En continuant à maintenir fermement le corps de la seringue, retirer la protection en plastique de l'aiguille sans la faire pivoter, en s'assurant que l'aiguille reste fermement fixée à la seringue (diagramme 2).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het lichaam van de spuit steeds stevig vasthouden, de transparante plastieken bescherming van de naald verwijderen zonder wringen, en er tegelijkertijd voor zorgen dat de naald stevig vastgeankerd blijft aan de injectiespuit (diagram 2).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

2. Détachez l'aiguille de la seringue (l'aiguille reste dans le flacon).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

2. Verbreek de verbinding tussen naald en injectiespuitje (de naald blijft in de injectieflacon zitten).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

En continuant à maintenir fermement le corps de la seringue, retirer la protection en plastique de l'aiguille sans pivoter, en s'assurant que l'aiguille reste fermement fixée à la seringue (diagramme 7).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het lichaam van de spuit steeds stevig vasthouden, de plastieken bescherming van de naald verwijderen zonder wringen, en er tegelijkertijd voor zorgen dat de naald stevig vastgeankerd blijft aan de injectiespuit (diagram 7).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Retirez le film protecteur de l’étui (assurez-vous que l’aiguille reste bien dans son étui)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Verwijder de folie van de beschermhuls (de naald moet in de beschermhuls blijven)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sortez la longue aiguille (22 G 1 1/2 inch) de son emballage en veillant à ce que le capuchon protecteur en plastique reste sur l'aiguille.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Ontdoe de lange naald (22 G 1 1/2 inch) van zijn verpakking ervoor zorgend dat het plastieken beschermhulsje over de naald blijft.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Examiner la seringue et l’aiguille pour vérifier que l’implant n’est pas resté dans la seringue ou l’aiguille et que l’espaceur est visible.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Bekijk de injectiespuit en naald om zeker te stellen dat het implantaat niet in de injectiespuit of naald is blijven zitten en dat de spacer zichtbaar is.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Le nombre d’investigations et de traitements (biopsies dont les biopsies à l’aiguille, exérèse d’une tumeur, mastectomie partielle ou totale) reste stable.

http://kce.fgov.be/sites/defau (...) (...) [HTML]

Het aantal onderzoeken en behandelingen (biopsies waaronder naaldbiopsies, tumorverwijdering, partiële of totale mastectomie) blijft stabiel.

http://kce.fgov.be/sites/defau (...) (...) [HTML]

http://kce.fgov.be/sites/defau (...) [HTML]

Pour vous assurer qu'il ne reste pas d'air dans la tubulure, remplissez la tubulure/l'aiguille de Gammanorm.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Teneinde ervoor te zorgen dat er zich geen lucht in het slangetje bevindt, vult u het slangetje/de naald met Gammanorm.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Revérifier qu'il reste 1 ml de solvant dans la seringue, puis retirer l'aiguille du flacon (Fig.3)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Controleer opnieuw dat er 1 ml oplosmiddel in de spuit achterblijft en trek dan de naald uit de injectieflacon (Fig. 3).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Revérifier qu'il reste 1 ml de solvant dans la seringue, puis retirer l'aiguille du flacon (Fig.3)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Controleer opnieuw dat er 1 ml oplosmiddel in de spuit achterblijft en trek dan de naald uit de injectieflacon (Fig. 3).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accident causé par une aiguille aiguille de microsystème auriculaire aiguille de suture réutilisable aiguille d’acupuncture à usage unique aiguille d’explantation de moelle osseuse aiguille hypodermique aiguille pour ventilation aiguille à fistule à usage unique l’aiguille reste

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’aiguille reste ->

Date index: 2023-07-02