Traduction de «l’alipogène tiparvovec » (Français → Néerlandais) :

Glybera est un médicament qui contient le principe actif alipogène tiparvovec.
Glybera is een geneesmiddel dat de werkzame stof alipogeen tiparvovec bevat.

Alipogène tiparvovec contient le variant du gène humain de la lipoprotéine lipase (LPL) LPL S447X dans un vecteur.
Alipogeen tiparvovec bevat de genvariant LPL S447X van het humane lipoproteïnelipase (LPL) in een vector.

Le principe actif de Glybera, l’alipogène tiparvovec, est issu d’un virus ayant été modifié de façon à
De werkzame stof in Glybera, alipogeen tiparvovec, is afgeleid van een virus dat zodanig is

Alipogène tiparvovec est produit au moyen de cellules d’insectes et de la technologie du baculovirus recombinant.
Alipogeen tiparvovec wordt geproduceerd met behulp van insectencellen en recombinant baculovirustechnologie.

Chaque flacon d’alipogène tiparvovec contient 1 ml extractible de solution, contenant 3 × 10 12 copies du génome (cg).
Elke injectieflacon alipogeen tiparvovec bevat 1 extraheerbare ml oplossing, die 3 × 10 12 genome kopieën (gc) bevat.

Cinq patients éligibles ont été inclus dans l’étude, l’ensemble des sujets recevant l’alipogène tiparvovec.
In het onderzoek werden vijf hiervoor geschikte proefpersonen opgenomen, waarbij alle proefpersonen alipogeen tiparvovec ontvingen.

Essai clinique CT-AMT-011-02 Il s’agit d’une étude ouverte sur l’alipogène tiparvovec à une dose fixe de 1 × 10 12 cg/kg de poids corporel administrée en une seule série d’injections intramusculaires.
Klinisch onderzoek CT-AMT-011-02 Dit is een open-label onderzoek naar alipogeen tiparvovec met een vaste dosis van 1x10 12 gc/kg lichaamsgewicht, toegediend door een enkele serie intramusculaire injecties.