Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allaité
Counseling relatif à l'allaitement maternel
Enseignement sur l'allaitement maternel
Plaider en faveur de l'allaitement maternel
Promotion de l'allaitement maternel exclusif
Soins et examens de l'allaitement maternel
Soutien à l'allaitement maternel
Surveillance de l'allaitement

Vertaling van "l’allaitement est contreindiqué " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE














IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’allaitement est contreindiqué lors du traitement par le mitotane (voir rubrique 4.3) et après l’interruption du traitement tant que des concentrations plasmatiques de mitotane sont détectables.

Borstvoeding vormt een contra-indicatie bij het innemen van mitotaan (zie rubriek 4.3) en na de behandeling zolang het plasmaniveau van mitotaan kan worden aangetoond.


Dacogen est contreindiqué pendant l'allaitement ; par conséquent, si un traitement par Dacogen est requis, l'allaitement devra être interrompu (voir rubrique 4.3).

Dacogen is gecontra-indiceerd tijdens borstvoeding; daarom moet borstvoeding worden stopgezet als behandeling met Dacogen vereist is (zie rubriek 4.3).


Preterax 10 mg / 2,5 mg est contreindiqué pendant l’allaitement, et votre médecin pourra choisir un autre traitement si vous souhaitez allaiter, en particulier s’il s’agit d’un nouveau-né ou d’un bébé né prématurément.

Preterax 10 mg / 2,5 mg is gecontra-indiceerd voor moeders die borstvoeding geven en als u borstvoeding wilt geven kan uw arts een andere behandeling voor u kiezen, in het bijzonder als uw baby pas- of te vroeg geboren is.


Un traitement à la doxorubicine est contreindiqué pendant la grossesse et la période d’allaitement (voir rubrique 4.3).

Doxorubicine mag niet worden gebruikt tijdens de zwangerschap of borstvoeding (zie rubriek 4.3).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Etant donné l’absence de données précises sur le passage dans le lait, le dextrométhorphan est contreindiqué pendant l’allaitement.

Wegens gebrek aan gegevens over transmissie in moedermelk wordt dextromethorfan afgeraden tijdens borstvoeding.


L'anastrozole est contreindiqué chez les femmes qui allaitent.

Anastrozol is gecontra-indiceerd bij vrouwen die borstvoeding geven.


Pendant la grossesse et l’allaitement, l'étoposide (VEPESID) est formellement contreindiqué.

Tijdens de zwangerschap en de periode van borstvoeding wordt etoposide (VEPESID) formeel ontraden.


L’allaitement est par conséquent contreindiqué pendant le traitement par ambrisentan (voir rubrique 4.3).

Ambrisentan is dan ook gecontra-indiceerd tijdens de borstvoeding (zie rubriek 4.3).


L’allaitement est par conséquent contreindiqué pendant le traitement par ambrisentan (voir rubrique 4.3).

Ambrisentan is dan ook gecontra-indiceerd tijdens de borstvoeding (zie rubriek 4.3).


Selon la notice des préparations à base de glucosamine, il est également contreindiqué en cas d’allaitement et chez les enfants.

Volgens de bijsluiter van glucosamine-preparaten is het ook tegenaangewezen bij borstvoeding en bij kinderen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’allaitement est contreindiqué ->

Date index: 2023-06-13
w