Traduction de «l’alprazolam est administré » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant seulement de l'alprazolam sous forme orale
product dat enkel alprazolam in orale vorm bevat

produit contenant de l'alprazolam
product dat alprazolam bevat

surdose d'alprazolam
overdosis alprazolam

allergie à l'alprazolam
allergie voor alprazolam

produit contenant de l'alprazolam sous forme orale
product dat alprazolam in orale vorm bevat

intoxication par l'alprazolam
intoxicatie door alprazolam

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alprazolam Mylan n'a pas été étudiée en administration à des enfants, raison pour laquelle Alprazolam Mylan ne sera pas administré à des enfants.
Alprazolam Mylan werd niet onderzocht bij kinderen, daarom zal Alprazolam Mylan niet worden toegediend aan kinderen.

Relaxants musculaires : il y a tout lieu de s'attendre à une augmentation de l'effet relaxant musculaire lorsque l’alprazolam est administré au cours d'une thérapie par relaxant musculaire, particulièrement en début de traitement avec l’alprazolam.
Spierontspanners: men heeft alle reden om zicht te verwachten aan een toename van het spierontspannend effect wanneer men alprazolam toedient tijdens een behandeling met een spierontspanner en dit vooral in het begin van de behandeling met alprazolam.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques XANAX comprimés Les taux plasmatiques maximaux sont atteints une à deux heures après l'administration orale des comprimés de XANAX. XANAX Retard comprimés à libération prolongée La biodisponibilité de l'alprazolam est la même après la prise de XANAX Retard comprimés ou de XANAX comprimés; l'alprazolam est cependant absorbé plus lentement à partir des comprimés de XANAX Retard.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen XANAX tabletten Eén tot twee uur na orale toediening van de XANAX tabletten worden de maximale plasmaspiegels bereikt. XANAX Retard tabletten met verlengde afgifte Na inname van XANAX Retard Tabletten of XANAX Tabletten is de biologische beschikbaarheid van alprazolam hetzelfde; alprazolam wordt wel trager geabsorbeerd uit de XANAX Retard Tabletten.

Comme Alprazolam EG n’a pas été étudié chez les enfants, il est recommandé de ne pas administrer Alprazolam EG chez les enfants.
Alprazolam EG werd niet onderzocht bij kinderen, daarom zal Alprazolam EG niet worden toegediend aan kinderen.

Alprazolam EG n’a pas été étudié chez les enfants, Alprazolam EG ne sera dès lors pas administré aux enfants.
Alprazolam EG werd niet onderzocht bij kinderen, daarom zal Alprazolam EG niet worden toegediend aan kinderen.

La prudence est recommandée pendant les premiers jours en cas d’administration concomitante d’alprazolam et de ritonavir utilisé à doses thérapeutiques ou comme potentialisateur pharmacocinétique, avant l’apparition de l’induction du métabolisme de l’alprazolam.
Voorzichtigheid is geboden gedurende de eerste paar dagen wanneer alprazolam gelijktijdig wordt toegediend met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel of als een farmacokinetische versterker, voordat de inductie van het alprazolammetabolisme zich ontwikkelt.

Alprazolam Mylan n'ayant pas fait l'objet de recherches sur des enfants, Alprazolam Mylan ne sera pas administré aux enfants.
Alprazolam Mylan werd niet onderzocht bij kinderen, daarom zal Alprazolam Mylan niet worden toegediend aan kinderen.