Vertaling van "l’amikacine est indiquée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administration de médicaments contre-indiquée
contra-indicatie voor toedienen van medicatie

sulfate d'amikacine
amikacinesulfaat

produit contenant de l'amikacine sous forme parentérale
product dat amikacine in parenterale vorm bevat

produit contenant de l'amikacine
product dat amikacine bevat

amikacine
amikacine

allergie à l'amikacine
allergie voor amikacine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’amikacine est indiquée pour le traitement d’infections graves chez des patients hospitalisés ; elle ne convient pour le traitement à domicile qu’en prolongement d’un traitement initié à l’hôpital ou en cas de mucovicidose L’amikacine doit presque toujours être associée avec un autre antibiotique.
Amikacine is geïndiceerd voor de behandeling van ernstige infecties bij gehospitaliseerde patiënten; het is alleen geschikt voor een thuisbehandeling als deze een aanvulling vormt op een in het ziekenhuis gestarte behandeling of in geval van mucoviscidose Amikacine moet bijna altijd worden gecombineerd met een ander antibioticum.

L'amikacine (AMUKIN) peut être indiquée dans le traitement d'infections néonatales lorsque les tests de sensibilité indiquent que les antibiotiques des autres classes ne peuvent pas être utilisés.
Amikacine (AMUKIN) kan worden geïndiceerd voor de behandeling van neonatale infecties als uit de gevoeligheidstests blijkt dat er geen antibiotica van andere klassen kunnen worden gebruikt.

Lorsque l'amikacine (AMUKIN) est indiquée dans les infections urinaires non compliquées, un dosage réduit peut être prescrit (voir rubrique " Posologie" ).
Als amikacine (AMUKIN) is geïndiceerd voor niet-gecompliceerde urineweginfecties, kan een beperkte dosering worden voorgeschreven (zie rubriek “Dosering”).

L'amikacine (AMUKIN) est indiquée comme traitement à court terme d'infections graves dues à des souches sensibles de bactéries Gram-négatif, comprenant les Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Proteus indole-positif et indole-négatif, Providencia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Citrobacter et Acinetobacter (Mima-herellea).
Amikacine (AMUKIN) is geïndiceerd als kortetermijnbehandeling voor ernstige infecties die te wijten zijn aan gevoelige stammen van Gram-negatieve bacteriën, met inbegrip van Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Proteus indool-positief en indool-negatief, Providencia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Citrobacter en Acinetobacter (Mima-herellea).