Traduction de «l’aminoside et ceftriaxone » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aminosides
aminoglycosiden

surdose de ceftriaxone
overdosis ceftriaxon

intoxication par la ceftriaxone
intoxicatie door ceftriaxon

allergie à la ceftriaxone
allergie voor ceftriaxon

ceftriaxone sodique
natriumceftriaxon

produit contenant de la ceftriaxone
product dat ceftriaxon bevat

ceftriaxone
ceftriaxon

produit contenant de la ceftriaxone sous forme parentérale
product dat ceftriaxon in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Etant donné leur incompatibilité physique, l’aminoside et Ceftriaxone Mylan doivent être administrés séparément, aux doses recommandées.
Gezien hun fysieke incompatibiliteit moeten het aminoside en Ceftriaxone Mylan afzonderlijk worden toegediend in de aanbevolen doses.

une résistance multiple à d'autres antibiotiques (par ex. aminoet uréidopénicillines, céphalosporines plus anciennes et aminosides) sont sensibles à la ceftriaxone.
Opmerking : Talrijke stammen van bovenvermelde bacteriën, die multiresistent zijn tegen andere antibiotica (bijv. amino- en ureïdopenicillinen, oudere cefalosporinen en aminosiden), zijn gevoelig voor ceftriaxon.

Sur base de rapports dans la littérature, la ceftriaxone est incompatible avec l’amsacrine, la vancomycine, le fluconazole et les aminosides.
Op basis van de literatuurgegevens is ceftriaxon onverenigbaar met amsacrine, vancomycine, fluconazol en de aminosiden.

Sur la base de rapports de la littérature, la ceftriaxone est incompatible avec l'amsacrine, la vancomycine, le fluconazole et les aminosides.
Blijkens rapporten in de literatuur is ceftriaxon niet compatibel met amsacrine, vancomycine, fluconazol en aminoglycosiden.

Sur base des données de la littérature, la ceftriaxone est incompatible avec l’administration intraveineuse de : amsacrine, vancomycine, fluconazole et des aminosides: possibilité de formation de précipité avec certains médicaments qui sont administrés par voie intraveineuse.
Op basis van literatuurgegevens is ceftriaxon onverenigbaar met intraveneuze toediening amsacrine, vancomycine, fluconazole en de aminosiden: mogelijkheid tot vorming van neerslag met sommige geneesmiddelen die intraveneus worden toegediend.

Association thérapeutique : Des études expérimentales avec Ceftriaxone Mylan en association avec des aminosides ont démontré un effet synergique sur une série de bactéries Gram-négatives.
Combinatietherapie: Experimentele studies met Ceftriaxone Mylan in combinatie met aminosiden hebben een synergistisch effect op talrijke Gram-negatieve bacteriën aangetoond.

Ceftriaxone Mylan ne potentialise pas la toxicité rénale des aminosides.
Ceftriaxone Mylan blijkt de renale toxiciteit van de aminosiden niet te potentiëren.