Traduction de «l’amitriptyline n’est conseillée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intoxication par l'amitriptyline
intoxicatie door amitriptyline

produit contenant de l'amitriptyline
product dat amitriptyline bevat

intoxication accidentelle par l'amitriptyline
accidentele intoxicatie door amitriptyline

produit contenant de l'amitriptyline sous forme orale
product dat amitriptyline in orale vorm bevat

produit contenant de l'amitriptyline et de la perphénazine
product dat amitriptyline en perfenazine bevat

allergie à l'amitriptyline
allergie voor amitriptyline

chlorhydrate d'amitriptyline
amitriptylinehydrochloride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la neuropathie diabétique, la duloxétine est proposée comme premier choix, et l’amitriptyline n’est conseillée qu’en cas de contre-indication à la duloxétine; en cas d’échec, on conseille de passer de la duloxétine à l’amitriptyline ou à la prégabaline, ou d’associer le traitement instauré initialement avec la prégabaline.
Voor diabetische neuropathie wordt duloxetine voorgesteld als eerste keuze en enkel bij contra-indicaties voor duloxetine wordt amitriptyline geadviseerd; na falen wordt aangeraden over te schakelen van duloxetine naar amitriptyline of pregabaline of de aanvankelijk opgestarte behandeling te combineren met pregabaline.