Vertaling van "l’amlodipine est fortement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bésilate d'amlodipine
amlodipinebesilaat

produit contenant de l'amlodipine et du telmisartan
product dat amlodipine en telmisartan bevat

produit contenant de l'amlodipine et de l'atorvastatine
product dat amlodipine en atorvastatine bevat

produit contenant de l'amlodipine et de l'olmésartan
product dat amlodipine en olmesartan bevat

produit contenant de l'amlodipine sous forme orale
product dat amlodipine in orale vorm bevat

produit contenant de l'amlodipine et du bénazépril
product dat amlodipine en benazepril bevat

produit contenant de l'amlodipine
product dat amlodipine bevat

produit contenant de l'amlodipine et du valsartan
product dat amlodipine en valsartan bevat

maléate d'amlodipine
amlodipinemaleaat

allergie à l'amlodipine
allergie voor amlodipine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’amlodipine est fortement métabolisée en métabolites inactifs.
Amlodipine wordt uitgebreid gemetaboliseerd tot inactieve metabolieten.

Dans la mesure où l'amlodipine est fortement liée aux protéines, une dialyse n’apportera probablement aucun bénéfice.
Aangezien amlodipine sterk eiwitgebonden is, zal dialyse waarschijnlijk niet nuttig zijn.

Dans la mesure où l’amlodipine est fortement liée aux protéines, une dialyse n’apportera probablement aucun bénéfice.
Aangezien amlodipine een sterke eiwitbinding heeft, zal dialyse waarschijnlijk geen effect hebben.

L’amlodipine étant fortement liée aux protéines plasmatiques, il est peu probable que la dialyse soit bénéfique.
Aangezien amlodipine sterk gebonden is aan eiwitten, wordt een dialyse niet zinvol geacht.

Puisque l’amlodipine se fixe fortement aux protéines plasmatiques, il est peu probable que l’amlodipine puisse être éliminée par hémodialyse.
Aangezien amlodipine in sterke mate aan eiwit is gebonden, zal dialyse waarschijnlijk geen gunstig effect hebben.

Compte tenu du fait que l'amlodipine se lie fortement aux protéines, une dialyse ne devrait pas se révéler bénéfique.
Aangezien amlodipine sterk gebonden is aan eiwitten, is het onwaarschijnlijk dat dialyse van nut zal zijn.

Étant donné que l’amlodipine se lie fortement aux protéines plasmatiques, il est peu probable que la dialyse soit bénéfique.
Aangezien amlodipine sterk eiwitgebonden is, is het niet waarschijnlijk dat dialyse van nut is.