Vertaling van "l’amoncellement de déchets " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à des déchets toxiques
blootstelling aan toxisch afval

kit pour le déversement de déchets infectieux
morskit voor besmet afval

dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets
aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

exposition aux rayonnements ionisants de déchets nucléaires
blootstelling aan ioniserende straling van nucleair afval

exposition à des déchets toxiques, professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, beroepsgebonden

exposition à des déchets toxiques, non professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, niet-beroepsmatig

réceptacle à déchets contaminés
container voor besmet afval

poche à déchet stérile du circuit extracorporel
steriele zak voor afvalstoffen uit extracorporeel circuit

réceptacle à déchets cytotoxiques
container voor cytotoxisch afval

poche à déchet non stérile du circuit extracorporel
niet-steriele zak voor afvalstoffen uit extracorporeel circuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut éviter l’amoncellement de déchets (ceux-ci ne peuvent être présents dans les locaux où se trouvent des denrées alimentaires que pour un court moment de sorte qu’il n’y ait aucune contamination).
Het ophopen van afval moet vermeden worden (in lokalen waar zich levensmiddelen bevinden mag dit slechts korte tijd zodat er geen contaminatie of bederf optreedt).

Interprétation : les systèmes de collecte, d’entreposage et d’enlèvement doivent être suffisants pour éviter l’amoncellement de déchets.
Interpretatie : de systemen voor het verzamelen, opslaan en verwijderen van afval moeten toereikend zijn om ophoping van afval te vermijden.

être suffisants pour éviter l’amoncellement de déchets, b) les conteneurs doivent être faciles à nettoyer et désinfecter et
afval moeten toereikend zijn om ophoping van afval te vermijden, b) de containers moeten makkelijk kunnen worden schoongemaakt