Traduction de «l’amphotéricine b voie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'amphotéricine sous forme orale
product dat amfotericine in orale vorm bevat

produit contenant de l'amphotéricine sous forme cutanée
product dat amfotericine in cutane vorm bevat

produit contenant de l'amphotéricine et de la tétracycline
product dat amfotericine en tetracycline bevat

produit contenant de l'amphotéricine
product dat amfotericine bevat

produit contenant seulement de l'amphotéricine sous forme cutanée
product dat enkel amfotericine in cutane vorm bevat

obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale réutilisable
herbruikbare tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus

agression par voie de force
aanval door vastbinden

insertion d'une voie respiratoire artificielle
inbrengen van kunstmatige luchtweg

obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale à usage unique
tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus voor eenmalig gebruik

mise en place d'une voie veineuse centrale
plaatsen van centrale veneuze canule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autres hypokaliémiants : amphotéricine B (voie IV), gluco- et minéralocorticoïdes (voie générale), tétracosactide, laxatifs stimulants : Risque majoré d'hypokaliémie (effet additif).
Andere producten die aanleiding geven tot hypokaliëmie: amfotericine B (IV-weg), gluco-en mineralocorticoïden (systemisch), tetracosactide, stimulerende laxativa: Verhoogd risico op hypokaliëmie (additief effect).

+ Autres hypokaliémants: amphotéricine B (voie I. V. ), gluco- et minéralocorticoïdes (voie générale), tétracosactide, laxatifs stimulants Risque accru d’hypokaliémie (effet additif).
+ Andere producten die aanleiding geven tot hypokaliëmie: amfotericine B (I. V. weg), gluco- en mineralocorticoïden (systemisch), tetracosactide, stimulerende laxativa Verhoogd risico van hypokaliëmie (additief effect).

+ Autres hypokaliémiants : amphotéricine B (voie IV), gluco et minéralocorticoïdes (voie générale), tétracosactide, laxatifs stimulants : Risque majoré d'hypokaliémie (effet additif).
+ Andere producten die aanleiding geven tot hypokaliëmie: amfotericine B (IV-weg), gluco-en mineralocorticoïden (systemisch), tetracosactide, stimulerende laxativa: Verhoogd risico op hypokaliëmie (additief effect).

- Hypokaliémiants : amphotéricine B (voie IV), glucocorticoïdes et minéralocorticoïdes (voie systémique), tétracosactide, laxatifs stimulants : Augmentation du risque d’hypokaliémie (effet additif).
- Kaliumverlagende geneesmiddelen: amfotericine B (i.v. route), glucocorticoïden en mineralocorticoïden (systemische route), tetracosactide, stimulerende laxeermiddelen: Hoger risico op laag kaliumgehalte (additief effect).

- Médicaments hypokaliémiants: l’amphotéricine B (voie IV), les glucocorticoïdes et minéralocorticoïdes (voie générale), le tétracosactide et les laxatifs stimulants accroissent le risque d’hypokaliémie (effet additif).
- Kaliumspiegelverlagende geneesmiddelen: amfotericine B (IV), glucocorticoïden en mineralocorticoïden (systemische toediening), tetracosactide, stimulerende laxativa: verhoogd risico op lage kaliumconcentraties (additief effect).

- Médicaments hypokaliémiants : amphotéricine B (voie IV), gluco et minéralocorticoïdes (voie générale), tétracosactide, laxatifs stimulants : Risque majoré d'hypokaliémie (effet additif).
- Kaliumverlagende middelen: amfotericine B (intraveneus), glucocorticoïden en mineralocorticoïden (systemisch), tetracosactide, prikkelende laxeermiddelen: Verhoogde kans op lage kaliumspiegels (additief effect).

Amphotéricine B (voie IV), corticoïdes, ACTH ou laxatifs stimulants L'hydrochlorothiazide peut majorer les déséquilibres électrolytiques, en particulier l'hypokaliémie.
Amfotericine B (parenteraal), corticosteroïden, ACTH of laxativa die de darmlediging bevorderen Hydrochloorthiazide kan de verstoring in de elektrolytenhuishouding versterken, met name hypokaliëmie.

La pénicilline et ses dérivés semi-synthétiques administrés à doses élevées par voie intraveineuse ainsi que les aminosides, le cisplatine, l' amphotéricine B et le foscarnet augmentent les pertes rénales de potassium.
Penicilline en de semi-synthetische derivaten ervan, intraveneus toegediend in hoge dosis, alsook de aminosiden, cisplatine, amfotericine B en foscarnet verhogen het kaliumverlies via de nieren.