Vertaling van " l’anesthésiste facture " (Frans &rarr; Nederlands) :

anesthesieverpleegkundige

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

tabouret d’anesthésiste

kruk voor anesthesioloog

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

chariot d’anesthésiste

wagen voor anesthesist

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La différence de coût pour l’assurance obligatoire en fonction du type d’anesthésie implique bien évidemment que l’intervention est plus importante si l’anesthésiste facture l’anesthésie.

Het verschil in kost voor de verplichte verzekering volgens het type van anesthesie, maakt uiteraard, dat de bijdrage van de verplichte verzekering belangrijker is als de anesthesist de anesthesie aanrekent.

La différence de coût pour l’assurance obligatoire en fonction du type d’anesthésie implique bien évidemment que l’intervention est plus importante si l’anesthésiste facture l’anesthésie.

Het verschil in kost voor de verplichte verzekering volgens het type van anesthesie, maakt uiteraard, dat de bijdrage van de verplichte verzekering belangrijker is als de anesthesist de anesthesie aanrekent.

La participation du patient en cas d’intervention pour la cataracte en ambulatoire est élevée en raison des suppléments facturés : en cas d’anesthésie par un anesthésiste, elle s’élève en moyenne à plus de 400 euros.

Bij de ambulante behandeling van cataract is de tussenkomst van de patiënt hoog ingevolge de aangerekende supplementen: in geval van anesthesie door een anesthesist bedragen deze gemiddeld meer dan €400.

La participation du patient en cas d’intervention pour la cataracte en ambulatoire est élevée en raison des suppléments facturés : en cas d’anesthésie par un anesthésiste, elle s’élève en moyenne à plus de 400 euros.

Bij de ambulante behandeling van cataract is de tussenkomst van de patiënt hoog ingevolge de aangerekende supplementen: in geval van anesthesie door een anesthesist bedragen deze gemiddeld meer dan €400.