Traduction de «l’angiotensine ii vasoconstriction » (Français → Néerlandais) :

En inhibant l'enzyme de conversion, le quinapril diminue le taux d'angiotensine II vasoconstrictive, réduit la sécrétion d'aldostérone et, par suppression du feedback négatif de l'angiotensine II sur la sécrétion de la rénine, augmente l'activité de la rénine plasmatique.
Het opheffen van de negatieve feedback van angiotensine-II op de reninesecretie geeft aanleiding tot een verhoogde activiteit van het plasmarenine.

Les prostaglandines y jouent un rôle majeur (vasodilatation de l’artériole afférente) ainsi que l’angiotensine II (vasoconstriction de l’artériole efférente). Ceci revient à dire que les médicaments, à effet anti-prostaglandines (comme par ex. les AINS et les COX-2-sélectifs aussi) ou à activité anti-angiotensine II (comme les IECA), peuvent interférer avec le système
Dit houdt in dat geneesmiddelen met een anti-prostaglandine-effect (zoals bv. NSAID’s, ook de COX-2-selectieve) 40 of met een anti-angiotensine-II-activiteit (zoals de ACE-inhibitoren)

Le mécanisme d'action principal du quinapril réside dans l'inhibition de l'enzyme de conversion de l’angiotensine, entraînant une diminution du taux d’angiotensine II vasoconstrictive et une réduction de la sécrétion d'aldostérone.
Het belangrijkste werkingsmechanisme van quinapril is de remming van het angiotensine-conversie-enzym, waardoor het vasoconstrictieve angiotensine II-niveau en de secretie van aldosteron worden verminderd.

Le Cibacen (chlorhydrate de bénazépril) est une prodrogue qui, après hydrolyse en bénazéprilate (substance active), inhibe l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA), bloquant ainsi la transformation de l'angiotensine I en angiotensine II. Ceci diminue tous les effets dont l'angiotensine II est médiateur (à savoir la vasoconstriction et la production d'aldostérone, qui favorise la réabsorption hydrosodée dans les tubules rénaux) et augmente le débit cardiaque.
Farmacotherapeutische categorie: inhibitoren van het angiotensine conversie enzyme (ACE), ATC-code: C09AA07. Cibacen (benazepril hydrochloride) is een " pro-drug" die gehydrolyseerd wordt tot het werkzaam bestanddeel benazeprilaat.

La stimulation du récepteur AT1 est responsable des effets pathologiques de l’angiotensine II au niveau du rein et d’autres organes associés à l’angiotensine II, tels que vasoconstriction, rétention hydrosodée, accroissement de la synthèse d’aldostérone et remaniement de l’organe.
Stimulatie van de AT1-receptor is verantwoordelijk voor de pathologische effecten van angiotensine II in de nieren en andere organen die worden geassocieerd met angiotensine II, zoals vasoconstrictie, retentie van natrium en water, toegenomen aldosteronsynthese en orgaanremodellering.

Les effets physiologiques majeurs de l'angiotensine II tels que la vasoconstriction, la stimulation d'aldostérone, la régulation de l'homéostase hydro-sodée et la stimulation de la croissance cellulaire s'exercent par l'intermédiaire du récepteur de type 1 (AT 1 ).
De belangrijkste fysiologische effecten van angiotensine II, zoals vasoconstrictie, aldosteronstimulatie, regulatie van de zout- en waterhomeostase en stimulatie van celgroei, worden gemedieerd via binding aan de receptor van het type 1 (AT 1 ).

Les effets physiologiques majeurs de l’angiotensine II, tels que la vasoconstriction, la stimulation d’aldostérone, la régulation de l’homéostasie hydro-sodée et la stimulation de la croissance cellulaire s’exercent par l’intermédiaire du récepteur de type 1 (AT1).
De belangrijkste fysiologische effecten van angiotensine II, zoals vasoconstrictie, de stimulatie van aldosteron, de regulatie van de homeostase van zout en water en de stimulatie van de celgroei, worden gemedieerd door receptoren van het type 1 (AT1).

Les principaux effets physiologiques de l’angiotensine II tels que la vasoconstriction, la stimulation d’aldostérone, la régulation de l’homéostasie hydrosodée et la stimulation de la croissance cellulaire sont médiés par les récepteurs de type 1 (AT1).
De belangrijkste fysiologische effecten van angiotensine II, zoals vasoconstrictie, aldosteronstimulatie, regulering van de zout- en waterhomeostase en stimulatie van de celgroei, worden gemedieerd via de type 1 (AT1)-receptor.

Les effets physiologiques majeurs de l'angiotensine II tels que la vasoconstriction, la stimulation d'aldostérone, la régulation de l'homéostase hydrosodée et la stimulation de la croissance cellulaire s'exercent par l'intermédiaire du récepteur de type 1 (AT1).
De belangrijkste fysiologische effecten van angiotensine-II, zoals vasoconstrictie, aldosteronstimulatie,