Traduction de «l’animal était comparable » (Français → Néerlandais) :

L’exposition chez l’animal était comparable à l’exposition systémique chez l’homme aux doses maximales recommandées.
De blootstelling bij dieren was vergelijkbaar met de systemische blootstelling bij mensen aan de maximaal aanbevolen dosis.

Dans des études à dose répétée menées chez le rat et le chien juvéniles, le profil toxicologique de l'aripprazole était comparable à celui observé chez l'animal adulte et aucune neurotoxicité ou aucun effet indésirable sur le développement n'a été observé.
In studies met herhaalde dosering bij jonge ratten en honden is het toxiciteits profiel van aripiprazol vergelijkbaar met die van volwassen dieren, er was geen bewijs voor neurotoxiciteit of bijwerkingen op de ontwikkeling.