Traduction de «l’application feedback sera » (Français → Néerlandais) :

Choisissez l’application « trajet de soins » (l’application feedback sera activée en 2013)
Kies de toepassing " zorgtraject" (de toepassing feedback wordt geactiveerd in 2013 )

Une fois que la structure de la base de données sera stabilisée, il devrait être possible d'utiliser un modèle donné pendant un certain laps de temps, sans qu'il soit nécessaire de le reconstruire à chaque application de feedback.
Zodra de structuur van de databank stabiel is, zou men moeten kunnen werken met een definitief afgeleid model voor de daaropvolgende periode, zonder het model voor elke feedbackronde terug te moeten opbouwen.