Traduction de «l’application informatique concernant » (Français → Néerlandais) :

L’application informatique concernant la consultation des activités du catalogue : Le catalogue d’activités de formation continue est on-line mais il convient, en fonction des remarques des médecins, d’optimaliser les fonctionnalités de l’application, surtout au niveau de la performance des critères de recherche.
De informaticatoepassing betreffende de raadpleging van de activiteiten in de catalogus: de catalogus met voortgezette opleidingen is on line beschikbaar, maar de functies van de toepassing, vooral op het vlak van de performantie van de zoekcriteria, moeten worden geoptimaliseerd rekening houdende met de opmerkingen van de geneesheren.

L’application informatique concernant la demande individuelle du médecin :
De informaticatoepassing betreffende de individuele aanvraag van de geneesheer:

L’application informatique concernant la consultation de la composition des Glems ;
De informaticatoepassing betreffende de raadpleging van de samenstelling van de LOK’s;

La phase de validation de l’application informatique concernant la consultation des
De valideringsfase van de informaticatoepassing betreffende de raadpleging van de

La phase de validation de l’application informatique concernant l’introduction des
De valideringsfase van de informaticatoepassing betreffende de invoering van de

La phase de validation de l’application informatique concernant les demandes de
De valideringsfase van de informaticatoepassing betreffende de aanvragen om erkenning

La phase de validation de l’application informatique concernant la gestion des Glems
De valideringsfase van de informaticatoepassing betreffende het beheer van de LOK

En sa séance du 10 décembre 2011, le Conseil national a examiné votre demande d'avis concernant le développement de MediPath, une application informatique pour la gestion de la collaboration pluridisciplinaire dans le cadre de trajets de soins.
In zijn zitting van 10 december 2011 heeft de Nationale Raad uw adviesvraag onderzocht betreffende de ontwikkeling van Medipath, een informaticatoepassing voor het beheer van multidisciplinaire samenwerking in het kader van zorgtrajecten.

Un conseil provincial demande l'avis du conseil national concernant le développement de MediPath, une application informatique pour la gestion de la collaboration pluridisciplinaire dans le cadre de trajets de soins.
De Nationale Raad wordt door een provinciale raad om advies verzocht aangaande de ontwikkeling van Medipath, een informaticatoepassing voor het beheer van multidisciplinaire samenwerking in het kader van zorgtrajecten.