Traduction de «l’après-midi au centre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'après-midi
's namiddags

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais vers 1h de l’après-midi au centre de dialyse et je reste là, un peu comme dans une sorte de club d’amis, jusqu’à la fin de l’après-midi, vers 18h.
Ik kom om 1 uur ’s middags aan in het dialysecentrum en blijf, zoals in een soort van vriendenclubje, daar voor de rest van de namiddag, tot 6 uur.

Vous êtes ici : Accueil → Sous la loupe → Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool
U bent hier: Home → In de kijker → Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol

Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool — Français
Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol — Nederlands

Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool 09/03/2010
Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol 09-03-2010

Le dépliant-programme " Après-midi d’étude CCT 100: drogues et alcool" (PDF , 710 kB , 2 pages)
Folder " Studienamiddag CAO 100: drugs en alcohol" (PDF, 710 kB, 2 pagina's)

Le comité d’action pour la promotion du travail dans la région de Bruxelles-capitale organise le 18 mai 2010 une après-midi d’étude sur ce sujet.
Het Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest organiseert op 18 mei 2010 een studienamiddag daarover.

Possible pendant la matinée, l'après-midi, la soirée ou la nuit.
Mogelijk's morgens, in de namiddag, 's avonds of 's nachts.

Avant 11h, la dialyse est finie, ce qui me permet d’aller travailler l’après-midi».
Tegen 11 u is de dialyse gedaan, waardoor ik mijn hele namiddag vrij heb om te gaan werken”.

Un peu avant 5h de l’après-midi il quitte l’hôpital en bonne santé
Rond iets voor 5 uur in de namiddag loopt hij het ziekenhuis gezond en wel terug buiten.

Helena passe 3 après-midis à l’hôpital, le mardi, le jeudi et le samedi.
Helena gaat drie namiddagen per week naar het ziekenhuis: op dinsdag, donderdag en zaterdag.