Traduction de «l’après-midi sera clôturée » (Français → Néerlandais) :

L’après-midi sera clôturée par une table ronde rassemblant différents acteurs (Inami – médecins – industrie pharmaceutique,) qui confronteront leurs expériences autour de cette thématique.
Het event wordt afgesloten met een ronde tafel rond dit thema, waarbij verschillende actoren hun ervaringen zullen uitwisselen (RIZIV, artsen, farmaceutische industrie,.).

gardes sont introduites dans cette période, la période sera clôturée à partir du jour après la date de la dernière garde encodée.
er al een wachtdienst is ingegeven voor deze periode, zal de periode verwijderd worden de dag na de laatst ingegeven wachtdienst voor deze periode.

L’après-midi a été clôturée par une visite guidée de l’espace didactique du PVI.
De namiddag werd afgesloten met een begeleid bezoek aan de didactische ruimte van het PVI.

L'après-midi, l'accent sera mis sur la diversité au travail.
In de namiddag zal het accent gelegd worden op de diversiteit op de werkvloer.