Vertaling van "l’art dentaire avenue " (Frans → Nederlands) :

N.B. Afin d'obtenir l'accréditation 2013, le praticien de l'art dentaire doit remplir le présent document et le retourner par recommandé avant le 31 mars 2014 à Monsieur le Président du Groupe de direction Promotion de la qualité de l'art dentaire Avenue de Tervueren 211, 1150 BRUXELLES.
Om de accreditering 2013 te bekomen moet de tandheelkundige dit ingevulde document per aangetekend schrijven terugsturen vóór 31 maart 2014 aan de heer voorzitter van de Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde, Tervurenlaan 211, 1150 BRUSSEL.

N.B. Afin d'obtenir l'accréditation 2007, le practicien de l'art dentaire doit remplir le présent document et le retourner par recommandé avant le 31 mars 2008 à Monsieur le Président du Groupe de direction Promotion de la qualité de l'art dentaire Avenue de Tervueren 211, 1150 BRUXELLES
Om de accreditering 2007 te bekomen moet de tandheelkundige dit ingevuld document per aangetekend schrijven terugsturen vóór 31 maart 2008 aan de heer voorzitter van de Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde, Tervurenlaan 211, 1150 BRUSSEL.

N.B. Afin d'obtenir l'accréditation 2005, le practicien de l'art dentaire doit remplir le présent document et le retourner par recommandé avant le 31 mars 2006 à Monsieur le Président du Groupe de direction «Promotion de la qualité», Praticiens de l'art dentaire Avenue de Tervueren 211, 1150 BRUXELLES
Om de accreditering 2005 te bekomen moet de tandheelkundige dit ingevuld document per aangetekend schrijven terugsturen vóór 31 maart 2006 aan de heer voorzitter van de Stuurgroep " Kwaliteitspromotie" Tandheelkundigen, Tervurenlaan 211, 1150 BRUSSEL.

Président du Groupe de direction Promotion de la qualité de l’art dentaire Avenue de Tervueren 211 1150 Bruxelles
Voorzitter van de Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkunde Tervurenlaan 211 1150 Brussel

Rentrer la feuille individuelle de présence par recommandé avant le 31 mars 2006 et l ’envoyer à Monsieur le Président du Groupe de direction « Promotion de la Qualité », Praticiens de l’art dentaire, Avenue de Tervueren 211, 1150 Bruxelles, comme décrit au point.
Het Individueel Aanwezigheidsblad vóór 31 maart 2006 ingevuld en per aangetekend schrijven terugsturen aan de heer voorzitter van de Stuurgroep “Kwaliteitspromotie” Tandheelkundigen, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel, zoals vastgelegd in punt.

A remplir par l’organisateur. A envoyer obligatoirement (1) en cas de demande d’une activité répétitive, ou (2) sur demande du Groupe de direction à “INAMI - Groupe de Direction, Praticiens de l’art dentaire, Avenue de Tervuren 211, 1150 Bruxelles.
In te vullen door de organisator Verplicht op te sturen 1) bij aanvraag van een herhalingsactiviteit of 2) op vraag van de Stuurgroep naar “RIZIV, Stuurgroep ‘Kwaliteitspromotie’ Tandheelkundigen, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel”.

La feuille de présence individuelle doit être renvoyée par recommandé au plus tard pour le 31 mars 2006 à Monsieur le Président du Groupe de direction “Promotion de la Qualité”, Praticiens de l’art dentaire Avenue de Tervueren 211, 1150 Bruxelles (Annexe 1/1).
Het individueel aanwezigheidsblad dient men vóór 31 maart 2006 per aangetekend schrijven terug te sturen aan de heer voorzitter van de Stuurgroep “Kwaliteitspromotie” Tandheelkundigen, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel (Bijlage 1/1).